Gevviichson blühen jelzl: Cephalario centavroides C o u 1 I., worunler ich 

 Ceplialaria cornicnlata iiiul C laerigata begreife, denn es ist rein ver- 

 oi'bliclie Mühe, eonslanle Unlerseheidunffs-Merkniale aufznsuchen ; — 

 Ceplialaria radiata ist grössteniheils verbliihl ; doch werde ich ancii 

 SnniensnninieliK um sie b()laniseh(Mi Giirlen mitziilhtMleu. Sfl/fj'a Baum- 

 (jartenii Heufl*. (S. transsilranica Schur, S. nenioroga Haunio;.) 

 I)eliiidel sieh auch in Florescenz. Diese Pflanze ist nicht leicht mit 

 S. pratensis zu vereinigen oder zu verwechseln. Auch die Lebens- 

 weise der siebcnbiirgischen Art ist total verschieden. Salvia nutans 

 konunl jetzt nur einzeln in Blülhe vor. — Aster Amellns ist hier 

 .sehr häulig etc etc. Ein guicr Theil des hiesigen See's, d. h. derniil 

 Rohr be\\achsene Theil, der sonst immer unter NN'asser stand, ist, 

 da es mehrere Monate nicht geregnet hat, ausgetrocknet, so dass ich 

 mitlen durchgelien konnic. Diess geschah den 17. Sept. Vormittags 

 Es ist wirklich zum Slaunen, in welch' ungeheurer Ucppigkeit die 

 Ptlanzen hier vegetiren, eine Ueppigkeit , von der man sich sonst 

 wohlkaum eine Vorstellung machen kann. Es sind nur weni;;eP(hni- 

 zenarten, die sich hier über die Oberfläche erheben, aber sämmlliche, 

 die zwischen dem Rohr vorkommen, werden bis 2 Klafter hoch und 

 darüber. Diess sind Mentha aqnatica, Stachys palustris ?, Salannin 

 Z)»/ca/M(^/ra mit seinen länglichen, ovalen, schön rothen Beeren, und 

 eine L?/fy/>MS-Art, die wahrscheinlich neu ist. In der Mitte des Teiches 

 fand ich einen gigantischen Ranunculus in Frucht, wahrscheinlich 

 eine Form von R. Lingua, aber mit geraden, also nicht gebogenen 

 Fruchlschnäbeln und am Hände gekerbten Blättern. Ausserdem wächst 

 da Typha latifolia und angustifolia in Menge, und dazwischen auch 

 eine dritte zweifelhafte Form, die ich noch nicht scharf charakteri- 

 siren kann. Nächster Tage werde ich den grossen Teich seiner 

 ganzen Ausdehnung nach befahren, und darin die Udora lithuanica 

 {H(/drilla verticillata Casp.) suchen. Später will ich noch nach 

 Szek, Dees mich begeben, Herrn Czetz besuchen, und nach Gross- 

 w ardein Anfangs October reisen, wo ich bis nach der Weinlese ver- 

 weilen dürfte. Noch will ich bemerken, dass hier in der Umgegend, 

 auf den trockensten, sonnigen Mergelschiefer - Hügeln die echte 

 Apargia tergestina sehr häufig vorkommt ; ich sammelte diese Pflanze 

 schon früher hier; — sie ist aber gewöhnlich viel stärker und länger 

 behaart, als die triester oder französische Pflanze, und unvollständige 

 Ex'eiuplare sind von Leonfodun hastilis wirklich mit Mühe kaum zu 

 unterscheiden. Leontodon biscutellaefolius D C. halte ich von erstere 

 Pflanze nicht für verschieden, so wie ich von L. hastilis den L. cau- 

 casicus Fisch, nicht zu unterscheiden vermag. Heute Nachmittag 

 werde ich Echinops comnnitatus Juratzka's, welcher jetzt schön 

 blüht und zugleich auch in Frucht steht, sammeln. 



Victor V. .Ta n ka. 



Dees iu Siebenbürgen, am 82. Sept. 18'JS. 



Vorgestern war es, als ich den Brief an Sie auf die Post gab. 



Ich erwähnte, dass hier in der Mezöseg Apargia tergestina Hoppe 



häufig vorkomme, und dass ich Leontodon biscutellaefolius D C. da- 



