194 Winogradsky, lieber die Organismen der Nitrification. 



Organismen ein, so bildeten nur letztere Colonien, die 

 ersteren bildeten keine und kamen gar nicht mehr zum 

 Vorschein. 



Man musste sich also bequemen, auf irgend welche 

 Weise diese fremden Organismen, dieses Bacterien-Un- 

 kraut, aus den Culturen in wässeriger Lösung zu eliminiren. 

 Dieser Theil der Arbeit war der langwierigste und un- 

 angenehmste, und ich werde Ihre Geduld, meine Herren, 

 nicht auf die Probe setzen, und die Einzelheiten ganz über- 

 gehen. Nur eines will ich erwähnen, eine Beobachtung, 

 die ich später verwerthen konnte und die zu einem be- 

 achtenswerthen Resultate führte. 



Ich versuchte, um diese fremden Arten zu unter- 

 drücken, die Cultur in ganz von organischen Substanzen 

 befreiten wässerigen Lösungen: statt Seewasser nahm ich 

 destillirtes Wasser und besonders reine Salze. Die meisten 

 von den fremden Species gingen auch thatsächlich durch 

 Erschöpfung zu Grunde, das Nitrobacterium aber, und 

 das befremdete mich seiner Zeit sehr, schien den Unter- 

 schied gar nicht zu merken, entwickelte sich und nitri- 

 ficirte mit derselben Energie wie früher. 



Wir kehren später zu dieser Thatsache zurück, jetzt 

 constatire ich nur, dass ich durch diesen Kunstgriff meinen 

 Zweck doch nicht ganz erreichen konnte. Eine besonders 

 hartnäckige Art Hess sich nicht unterdrücken und blieb in 

 den Culturen. Durch ein eigenartiges Verfahren erreichte ich 

 endlich meinen Zweck und säuberte meine Culturen auch 

 von dieser letzten fremden Art. Die nitrificirte Cultur- 

 flüssigkeit auf die Nährgelatine gebracht, liess jetzt die- 

 selbe dauernd steril. 



Das Verfahren beschreibe ich hier nicht, weil dies 

 sich nicht in zwei Worten thun lässt (ich habe es in der 



