220 Notizen. 



abhängigen Pendel, und sodann fortfährt: „Les premiers Pendules 

 qu'on a communement fait, etoient d'un pied plus ou moins long 

 avec une Lentille fort legere, et avec une Verge inflexible atta- 

 chee ä l'Axe des Palettes qui se terminoient ä deux Pivots sur 

 lesquelles le Pendule frottoit continuellement en faisant des 

 vibrations, qui d'ailleurs decrivoit de grands Ares de cercle. 

 II est vrai que le mouvement de ces preraiers Pendules etoit 

 infiniraent plus regulier que celui des Horloges ä Balancier, et 

 tout le monde en fut charrae comme de raison; car pouvoit- 

 on rien imaginer de plus beau qu'une invention qui ne man- 

 quoit pas de mesurer le tems ä une minute ou deux pres par 

 jour, lorsque l'on ne connoissoit que des Horloges sujets ä man- 

 quer plus de dix fois autant dans un meme espace de tems. 

 — Quoiqu'on fut surpris d'abord de la justesse du mouvement 

 de ces premiers Pendules, on ne laissa pas dans la suite d'en 

 remarquer les imperfections ; car etant court et leger, faisant 

 de grand Are de vibrations et frotteraens continuels sur leurs 

 Pivots, ils ne pouvoient qu'etre sujets ä, des irregularites consi- 

 derables, etant de plus appliques ä des Horloges dont le Rouage 

 etoit grossierement fait et inegal, et le tout beaucoup moins 

 bien construit que ce qu'on fait aujourd'hui: cependant il y a bien 

 de l'apparence qu'on en eüt demeure-lä pour long-tems, si Mr. 

 Huyghens n'eüt songe ä porter une decouverte dejä si heu- 

 reuse ä un plus grand degre de perfection, comme il croyoit 

 le faire, en appliquant laCycloide aux Pendules: Invention 

 pourtant scavante et ingenieuse, et une des plus celebres du 

 dernier siecle. — On fut bientöt prevenu en faveur de la Cy- 

 cloiide; mais il arriva une chose assez commune: On s'en pro- 

 mettoittrop; car dans la crojance qu^ le Pendule seroit par 

 son moyen en etat de corriger toutes les autres irregularites 

 de l'Horloge, on commenga ä, l'appliquer hardiment aux Horlo- 

 ges ä Ressort, dont on retrancha la Fusee comme absolument 

 inutile; mais on ne fut pas long-tems sans s'appercevoir de son 

 erreur; car on trouva que le Pendule, quoiqu'ä Cycloide ne 

 laissoit pas d'obeir aux efforts inegaux de la force motrice ä 

 peu-pres comme il auroit fait sans Cycloide." Um sich dieses 

 Ergebniss auch vom wissenschaftlichen Standpunkte aus zurecht 

 zu legen, stellt sodann Endcrli verschiedene Betrachtungen an, 



