365 Notizen. 



angenommenen, synodischen Monats eingetragen sind. Letztere 

 sollen offenbar in Verbindung mit einigen weitern auf 1590 

 und jedes darauffolgende fünfte Jahr bezüglichen Angaben, sowie 

 mit vier in die vier Ecken placirten (zum Theil auch zur Be- 

 stimmung der Sonntagsbuchstaben dienlichen) Hülfsfiguren (V 

 bis VIII) dazu dienen die Epakten zu linden und überhaui)t 

 eine Mondtafel zu ersetzen; da mir jedoch die genauere Be- 

 deutung mehrerer der mitgetheilten Zahlen nicht ganz klar ge- 

 worden ist, und überdies eine eigentliche Erklärung dieser Bei- 

 gaben ohne Verwendung von Figuren kaum möglich wäre, so 

 beschränke ich mich auf diese Andeutungen, — glaube dagegen 

 noch anführen zu sollen, dass der innerste Raum von IV durch 

 die in einer Spirale eingravirten Worte „Cernis ut umbra fugax 

 tempus discriminat horis. Talis, homo, est vitae cursus et 

 umbra tuae. Tempus abit: Mors limen adit: Cape taedia vitae 

 dum licet, haud vitae copia semper erit. Janua mors vitae est. 

 Vitae memor esto futurae. In Christo ut possis vivere disce 

 mori" ausgefüllt ist"), — dass ferner im Innern der V und VI 

 Astronomen zu sehen sind, von welchen der Eine mit einem 

 Höheninstrument, der Andere mit einem Zirkel etwas abmisst, 

 während im Innern von VII und VIII Christus und ein „Agnus 

 Dei" veranschaulicht werden, — und dass endlich zwischen V 

 und VI ein Astronom dargestellt ist, der eine Sonnenuhr trägt,, 

 zwischen VII und VIII aber ein solcher mit einem „Quadratum 

 geometricum." — Da aus dem Vorhergehenden wohl in genügen- 

 der Weise hervorgeht, dass unser Schaustück so ziemlich alle 

 zur Zeit seiner Verfertigung im Jahre 1604 bekannten Ilülfs- 

 mittel für mechanische Lösung der einfachem Aufgaben der 

 sphärischen Astronomie und Zeitrechnung zur Darstellung 



— ") Ich verdanke Herrn Director Billwiller folgende möglichst 

 wortgetreue üebersetzung: „Du siehst wie die Zeit, dem flüchtigen 

 Schatten gleich, mit den Stunden dahin schwindet. So, o Mensch, 

 ist auch der Lauf und Schatten deines Lebens. Die Zeit ver- 

 geht, der Tod tritt an die Schwelle : Lerne die Welt verachten, 

 so lange es noch Zeit ist, das Glück des Lebens ist vergänglich. 

 Der Tod ist der Eingang zum Leben. Sei eingedenk des künf- 

 tigen Lebens. Lerne in Christo sterben, damit du leben kannst." 



