

329 



Auf der Etiquette steht: Uredo aecidiiformis Strauss, d. i. 

 Uredo Lilii Link; aber die Sporen stimmen mit denen von 

 Policistis Colchici überein, ebenso Farbe und Habitus der 

 Rasen, und ich nehme daher keinen Anstand, das Exemplar 

 hieher einzureihen. 



175. Ustilago longissima Sow.; an Blättern verschiedener Gräser. 



176. „ utricufosum Nees.; an den Blüthentheilen von Poly- 

 gonum ariculare. 



177. Ustilago autherarum D. C; an den Antheren von Silene 



inflata. 

 Brunn, im Februar 1861. 



Beiträge zur St. Gallischen Volksbotanik, 



Unter obigem Titel veröffentlicht Professor Dr. Wart mann 

 im Berichte der St. Gallischen naturwissenschaftlichen Gesellschaft 

 vom Jahre 1860 eine Reihe von Pflanzen mit ihren oft sehr be- 

 zeichnenden Volksbenennungen und theilt bei dieser Gelegenheit 

 auch diejenigen arzneilichen und technischen Anwendungen mit, 

 welche das Volk im Kanton St. Gallen von diesen Gewächsen macht, 

 ebenso die Sagen , die in Beziehung zu denselben stehen. Aus 

 diesem interessanten Verzeichnisse theilen wir Nachfolgendes mit : 



Allium Cepa L. — Man gebraucht die Zwiebeln nicht selten, 

 um zu erfahren, welche Gewächse im nächsten Jahre gut gedeihen 

 werden und welche man daher zu pflanzen habe. In der Weih- 

 nachtsnacht zwischen 12 und 1 Uhr werden die schaligen Blätter 

 losgetrennt und so viele auf den Tisch gestellt , als man Pflanzen 

 zu kultiviren gedenkt, eines z. B. für Kartoffeln, ein anderes für 

 Erbsen u. s. w. , dann bringt man in jedes Blatt eine Messerspitze 

 von Salz. Diejenigen Pflanzen werden nun reichen Ertrag abwerfen, 

 die den Zwiebelblättern entsprechen, in welchen durch das Salz 

 viel Wasser herausgezogen wurde. 



Alilum Victoriaiis L. — Trägt man die Wurzelstücke im 

 Sacke mit sich herum , so können einem die bösen Geister nichts 

 anhaben; ebenso werden jene oft kreuzweise in ein Loch über die 

 Stallthüre gebracht und dieses dann zugenagelt, die Hexen schaden 

 nachher dem Vieh nichts mehr ; oder man vergräbt sie unter die 

 Stollthüre , damit die Kühe nicht zur Unzeit gebären. 



Cardamine pratensis L. — Uebereinstimmend behaupten die 

 Rheinthaler, Oberländer und Toggenburger , die Pflanze sei im 

 ersten Gras fürs Vieh giftig. 



Chelidoninm majus L. — Ein Mittel wider die Gelbsucht! 

 Der Leidende schiebt in die angezogenen Strümpfe, Hose, Mütze 

 etc. solches Kraut und trägt es Tag und Nacht mit sich herum. 

 Nach und nach rinnt gelbes Wasser aus seiner Nase und er wird 

 in kurzer Zeit geheilt. 



