﻿50 ^atit 2eöer!ü^rt, 



5J)i[tricte ober ber ^otijei folc^er ®t[tricte regetn, unb anber^iro in Svelanb uor 

 5tDei 9flt(i)tevn geinöfe ber 5lcte für fleine @ericf)t§tQge (Srlonb) 1851 unb weiteren bieje 

 Stete erläuternbeu bieten. 



6. ©enou übereinftimmenb mit § 6 ber 5lcte 17. ^m ^dk 7 mit beut ^n\ai^: 

 (in ®en:)a{)rfQm gefegt) unb oorgetaben (inorben ift uftt).) dagegen i[t § 7 ber 

 SXcte 29 bis pm ©d)IuB unüerönbert. ' (Sm er[ten 2;ei(e: [@eite 3]. 



Jvnfrafttreten 

 ber Stete 



3-2 a. 33 Vict. 

 C. 17. 



35 a. 36 Vict. 

 C. 78. 



39 a. 40 Vict. 

 ('. 29. 



7. 2)ieje 5lcte foü in ^roft treten am erften Sage be§ Sanuar 1881 

 unb am felben Xage foüen bie 5tcte ou§ ber ^arlamentöfi^ung im 32. 

 unb 33. 9iegierung§iat)re 3. aJkjeftät, betitelt „An Act for tlie pre- 

 servation of Sea Birds" (5Icte ^m ©r^altung ber ©eeöögel), unb bie 

 5Icte au§ ber ^;parIoment§fi|ung im 35. unb 36. 9?egierung§iat)re 3. 

 ^DJaieftät, betitelt „An Act for the protection of certaiu wild birds 

 during- the breeding- season (fietje oben Slcte 78) unb bie Slcte au§ ber Parlamentär 

 fi^ung im 39. unb 40. a^egierunggja^re 3. 3)?aie[tät, betitelt „An Act for Preser- 

 vation of Wild Fowl" (fiet)e oben 5lcte 29) ouf gehoben merben. 



3(u§be^nung ' 8. ©iuer bcr erften ©taatäfecretäre S- 3}laieftät in ©roBbritannien 



'^bn'sSueu.^ unb ber ßorb-Sieutenant in Urlaub foun, ouf 5tutrag ber ©eric^te mit 

 öiertel jährigen ®erid)t§tagen au§ einer ©raffc^aft, burd) (Srla^ bie ^eit au§be{)nen 

 ober abönbern, mät)renb luelc^er bo§ @d)iefeen unb gangen öon irgenb meieren milben 

 ^^ögeln oerboten ift; uod) ber ^unbmad)ung biefe§ (£rlaffe§ foüeu bie burd) biefe 

 5tete be^üglic^ foldjcr milben SSögel auferlegten ©trafen in folc^er ©raffc^aft nur 

 auf ford)e 5ßerget)en 5(nmenbung finben, meld)e mät)renb ber in bem (SrIoB fpecifi- 

 eierten 3eit begangen mürben; unb ber (£rIaB für bie S(u§be:^nung ober 5lbönberung 

 foId)er 3eit foü oeröffentüdit merbeu, menn oom @taat§fecretär au§get)enb, in ber 

 London Gazette , ober menn öom 2orb=2ieutenant au§ge^enb in ber Duldin Gazette 

 unb ein ©yemplar ber London Gazette ober Duldin Gazette mit einem folc^en ©r* 

 laffe foll al§ 33emei§ für bie ftattgetjabte 33etanntgabe bienen. 



9(u^be^nurtg 

 ber 3(cte. 



9. 3)ie .^anb^abung biefer 5(cte foII nic^t bi§ gur Snfel ©t. 

 Äitba reichen, unb e§ foII für einen ber erften ©toatäfecretäre S- äJ?. 

 für ©ro^britannien unb für ben Sorb = Lieutenant für Urlaub geftattet fein, mo e§ 

 münfc^enSmert erfc^einen foüte, non ^eit äu ßeit, ouf Eintrag ber ©eric^te mit öiertel^ 

 jä()rigen @erid)t§tageu ou§ einer @raffd)aft, eine folc^e ©roffc^oft ober einen Seil 

 ober Seite berfetben be^ügtic^ aller ober einzelner mitber 95ögel oon ber §anbt)abung 

 biefer Slcte p befreien; unb jeber folc^er ©rlafe foll neröffentlidit unb bet)anbelt 

 merben nad) ber im t)origen ^aragrop^ angegebenen SIrt. [4.] 



