( 4o8 ) 

 mi tennero a lui strelto, non essendovi , a dir vero, altra cosa 

 che su questa terra più alletti ed attragga gli umani intelletti , 

 ho assunto io lo impegno di rendergli quel tributo di lodi , 

 che la voce delle proprie virtù giustamente richiedeva. Quindi 

 con sincerità ed affetto, e non già con istudiata eloquenza, che 

 non ho né mi arrogo d'averla^, brevemente toccherò non mai gli 

 splendidi natali, le onorevoli cariche e dignità, nò le seducenti 

 ricchezze, che menano ai tardi nipoti glorioso il nome di coloro 

 che le possederono , ma piuttosto le rare e virtuose doti dell' a- 

 nimo e dello ingegno, pel cui mezzo in qualsivoglia genere del- 

 lo scibile più chiara ed immortai fama si ottiene. A queste sem- 

 pre il Rlain diresse sue mire , nò trascurò altresì d' impiegarvi 

 tulta r industria e la fermezza a poterle conseguire; giacché ben 

 egli intendeva che per » scorta e signora della mortai nostra 

 )) vita è la mente ; questa ove alla vera gloria pel sentier di 

 )) virtù e' indirizza , più che bastante riesce a renderci forti ed 

 )) illustri )) (i). 



Nacque il nostro Michele nel suborgo di Barra , poco di- 

 scosto da questa fiorente metropoli, addi 6 febbrajo 1754.. I suoi 

 genitori Ulderico Klain, originario per gli avi da nazion tedesca, 

 e Maria Salvati dello stesso contado, quantunque occupati ai la- 

 vori topiarii, donde un assai tranquillo e sicuro pane pel sosten- 

 tamento della vita il giardiniere si procaccia, pure di gentilissi- 

 mi costumi , e de' più puri sentimenti di pietà e religione mi- 

 ravansi ornati. E siccome é naturai desiderio di far sempre me- 

 glio la condizione de' propri figliuoli, per cui furono essi ben sol- 

 leciti a dirigere i quattro di loro maschi , tra' quali il secondo 



(i) Crispo Salluslio tradotto da Vittorio Alfieri nella Guerra dì Gin- 

 curia, I." — Ved. le opere postume stamp. in Londra, i8o4; toni. IV." 

 pag. 87. 



