20 DERITIS 



sillaba in arabo cominciar non può altrimenti che da 

 una lettera , cioè da una consonante. Su di essa si ap- 



tici si riputassero cifre piuttosto che esprimere i nostri diUonghi articolari 

 semplici lettere. Cosi un solo elemento non si brigano. O li trovano appros- 

 alfabctico reclama la squisitezza ideo- simanti alla prolFereuza di alcuna 

 logica dell' autore teste citato per la delle lettere convenute ne' loro alfa- 

 notazione dell' EU francese, eviden- beti , e 1' csprimon con quella; o 

 tissimo storico dittongo ; mentre ad ne son troppo discosti i suoni , ed 

 una semplice E riducevano I' AE la- un' altra [lettera j un altro elemento 

 tino i nostri popolani dal IV secolo in alfabetico van creando. Cosi , men- 

 giù ; e mentre tutti i vecchi diUonghi tre quell' ideologo francese propone 

 son cessati col fatto piìi o meno com- nuovi caratteri per esprimere lo 

 piutamenle ad esser tali presso tutti i sci ( fr. eh ), lo gli ( tr.ilt ), ec. , 

 popoli dell' universo. e il nostro Buommattei vorrebbe 



4.° Finalmente , che pei ditloiighi che con lettere particolari si notasse- 

 delle consonanti, mentre è incomprcn- ro e il nostro chi schiacciato , come 

 sibile per noi come la gentilissima in chiesa , e lo ghi schiacciato , co- 

 Grecia pronunziar potesse d'un fiato me in ^/«'o<fó ec; gli orientali col fat- 

 ai cominciar d' una sillaba x(a , xt , (xv, to altre lettere introducono : come , 

 rrr , tX , Tfi , 9v , ;^6(),ec. e saremmo a cagion d'esempio, il 7 francese, il 

 al par de' nostri avoli tentati a dar e italiano, e certo suono medio tra 1' u- 

 la berla a chi volesse introdurcene no e l'altro, proprio sol de' persiani, 

 la moda (*) ; forte ammiriamo che il con lettere diverse e nuovamente in- 

 nostro gentilissimo ce si riproduca ol- trodolte nell'arabo alfabeto si rinven- 

 tremonti nell'ispide forme di Ish, lek, gouo. E cosi la squisitezza del rafli- 

 Uch , slsh , stch , stsch. namento gramaticale e il semplicis- 



lu couchiusione. I popoli orientali simo andamento instintivo in piena 



di tutte queste nostre industrie per convergenza si ricongiungono. 



(*) luxta autem { antiqui) non ponebant ciari ms«>. M. Vittoria. lib. I. de orthogr.-^ 



e. il. Deinde nec Alcraeuam dicebant , nec È da notarsi che .s-t-^u^'cu/u^ non è ancora re- 



Tecmessanij 5f(/ Alcumcnani. . . . Dvnec lui. gistiato nei nostri lessici, e che vopiscus e 



Cae^ar ^ qui vopiscus et strabo , qui et ses- ■■ìtrabo non vel sono pel significato che qu-i 



quiculus dictus est, primus de Tecmesa seri- esprimono. 

 psit tragaediam suam et in scaena proniin- 



