62 DERITIS 



Kitsi'K n^'opa mm o-idn p n>B'ì 46 



KnVvii nxan;;Ni xinns' b^pì: 48 

 nji_ND3 xnjD p-iSd'?x Nnn'Nj) 

 dSnd n)hn -nsio^Nù jjn jni 49 



nnha ^Sj ;;inxS n>'a nin^ 

 nSì'Sd nnBa n^'^k^hn* cn npi 5o 



.131^3 fn;;SN3 ina ':'1nSxì3 5i 

 ND£) nSn Sisna pò Nrrn'i<5i 

 apbiip^ t]tinhìi rra x^ m^ naa 62 



V. 46. El di.ìscli/e ly "[^ Charma Paxillum eiàs , franca inflexicne curti Chabno , seu 

 Sinuationc : et prmiani rhadafasti , idest , litteram mollem. quiescenttm ei suhiunxisti ; et 

 non aUter.-y, 47. Et tam initio quam in m'odio, die ohlatiouem TÌìythnii , citisque puUa- 

 twnem. , le] et ah initio sìt Siirmo vividus ; conceptibus plenus , seu argutus usque ad 

 rnjtnmum , et usqae ad consonantiam eius , et sic licebit variatio partium , et diversifi- 

 catio cognomenti earum.-Y. 4S. Et dictum ast initium , et innixia , et separatio earum , 

 et tertuinus earum proprius , prout conycnit eis. - y. 49. Et si Carmen fuerit intfgrum , 

 erit utiqite cxuberans , liberami sanum » nudavi: non deponas eiusmodi documentuìn. - y. 5o. 

 Et cum complctum fuerit omniòus absolutum mensuris , suine lUud per partes eius j et 



y. 46. TAsclrA]-|»nj«»J-)'^»i^(attasc'ito) i maestri arabi, come saremo pervede- 



Dissohizione. Consiste nel togliere dal re in appresso. Ci siamo ingegnali darne 



palo congiunto una delle due lettere una quasi concord:inza nella versione, 

 mosse. ( V. la nota al f. 35 ). Redfa f. 48. Fazla Vì'sSn ( alfazl» ) 



è 1' addizione di una delle lettere distinzione. È il nome clic dassi alla 



molli per rendere piii chiara una mo- formola delf aruza aflfetta esclusiva- 



zione omogenea ( V. f. 5/ ). — Del mente dalle altre , quando venga af- 



risguardarsi la fascila , la recìfa e lo fetta da élla. 



altre licenze annoverale in questo ver- Ghajata ri'NJl7X (algliajalo) estre- 

 mo, ora come, ^&iA , ora come semplici mità. È il nome che riceve la zarba 

 zihnfe , ragionano in varia sentenza nelle stesse condizioni. 



