94 DERITIS 



E noto che 1' intavolatura dell' antica musica con- 

 sisteva nel notar soltanto progressivamente sulle sillabe 

 i vari tuoni con cjuelle cifre che dopo le diligenti cure 

 del JMcibomio or più non ammettono difficoltà. Ma per 

 quel che riguarda tempo solo indica vasi da principio 

 la qualità del ritmo da seguii'si. Or tale indicazione 

 in quest' inno è cosi espressa : v - rsvo? diTXa.criov , 6 

 pv^fjLog i(oì;iy.%rriir,ij.oi (46). Nel nostro attuai sistema musi- 

 cale si sarebbe detto : Tempo aualtro tre. Or come si 

 adagiano con questo tempo gli anapesti nella condizione 

 che le due brevi eguagliar deggiauo una hmga? Stando 

 a questa volgare opinione , il signor Burette assegna 

 ad ogni sillaba lunga una minima e ad ogni sillaba 

 breve una semiminima \ ma ecco tempi disuguali, ecco 

 battute ora di tre, ora di quattro semiminime , ecco un 

 ritmo che non è più ritmo , ed ecco un autore stima- 

 bilissimo inciampare in evidenti contrassensi per darne 

 spiegazione (47). Egli è chiaro che per ridurre un ana- 

 pesto al ritmo iambico , al genere duplo , cioè di un 

 tempo nell' arsi e di due nella tesi ( o viceversa pel 

 tempo duplo trocaico ) , le due brevi notar ci doveano 

 per due crome quando la lunga notar voleasi per una 

 minima. E non altrimenti notar possono i nostri maestri 

 di cappella gli odierni anapeaii quando scelgono il tem- 

 po ternario , quantunque ben possano notarli e comu- 

 nemente li notino come gli antichi nel tempo binario. 



(46) V. in fine la Spiegazione delle cosi ragionando ; )> On apprend pav- 

 iavole. » là , i." Quc le ihytlime de celle 



(47) Il signor Burelle ( loc. cit. ) va « pièce de poesie est dans le genre 



