K)6 UE il 1 T I S 



La notazione ritmica di quest' inno è , come die- 

 tro si è trascritto , icunbico hacìiiaco. Osserva il si- 

 gnor Burette che il secondo predicato si applica assai 

 bene tanto a quest' inno alla Musa che all' altro ad 

 Apollo perchè scritti nello stile diiirainbico , come scor- 

 gesi e dalla scelta delle parole confacenti a un tal ge- 

 nere di poesia , e dalla irregolarità di versificazione 

 che vi regna (48). Ma i nove versi di quest' inno alla 

 Musa offrono una disposizione simmetrica, un periodo 



i> rcciproiiucmcnl ; S.° Que ce rhylh- dotto autore qui confonde i." rilmo 

 )) me est compose de douzc temps syl- anapestico con veiso anapestico ; 2.° 

 Il labiques , cquivaleus à douze brc- versi catalettici ed ipercatakttici 3." 

 » ves ; ensorle qu' il y cn a quatre verso e ritmo ^ ec. ec. 

 i> pour le leve , et huit pour \efrap- (48) » S.' V égaid du second terme, 

 i> fé, cu au conlraire , et quo clia- » il peut fort bien s' appliquer aux 

 )) que vers ne fait qu un rliytbnie ou n trois petils poèmcs qui sont écrits 

 » une mcsure, qu'on peut cependant, » dans le style dilhyrarabique , coni- 

 li comme je 1' ai fait , parlager cn » me le font assez sentir et le choix 

 « deux mesures moins longues , en » des cxpression consacrées à ce gen- 

 1) gardant toujours Ics mèmes propor- n re de poesie , et V inégualité qui 

 » tions. Il n' y a pourtant , aucun de >i règìie dans la versificalion. n I^. e. 

 i> ces vers , qui ne renferme la va- pag. igo. 11 terzo poemetto di cui qui 

 >i leur de plus de 12 bréves , puisqu' si tratta è T inno a Nemesi, il quale 

 Il ils cn contiennet chacun jusqu' à è aneli' esso , come la parte inlonota 

 » quatorze et quinze. Mais comme ce con segni musici dell' inno al Sole , 

 )i soni tous des vers anapestiques- tutto in versi trimetri-anapestici , ca- 

 1. hypercaUilectiques , c'est-à-dire , takttici o ipercatalettici ad arbitrio 

 ,1 qui ont de trop , ou une syllabe del poeta. Ma siccome in un ms. della 

 » longue , ou une breve et une lon- real biblioteca corre quasi tutto colle 

 ,. gue ; ces deux ou trois bréves sur- note musicali, il che manca negli altri 

 )) numéraires sont ccnsces ctre liors da codici ; ne facciam discorso nella Spie- 

 >, rliyllime ou de la cadence. » — Il gazione delle Tavole. 



