METRI ARABI. l5l 



quest' ultimo caso 1' emistichio è di tredici sillabe , col 

 trasferirsi l'ultimo accento alla 12.^. 



Nel periodo scuario, cioè uella forma giazata , ogni 

 emistichio dà la combinazione di due qniuarii , il se- 

 condo sdrucciolo o piano. Lo schema è questo : 



FORMA INTERA 



FORMA QATATA 



Le zarbe della prima forma souo tre, 1.° adaila- 

 la(n7), 2!' nuda, 3.° qatata ; della seconda è unica, 

 anche qatata : nel qual caso , quando cioè 1' aruza e la 

 zarba sono egualmente qatate, il verso dicesi y7DD ( mo- 

 callahon ) , che noi col Clerico diremo tralato. Nella zar- 

 ba dailata T ultimo quinario si trasforma in settenario 

 tronco. 



Dilucidiamo tutto ciò con esempi , cominciando 

 da' versi del periodo senario , nel cjuale già un saggio 

 esponemmo della qazida dorata di Zubairo (118). 



(117) V. pjg. 55 , f. 32. 



(118) In line della nota loo. 



