AtETRIARABI. l53 



1 addcChro iavma'nl [] da' ainno <^ac/à'haclàro 

 va'làjscio sciatnCni |) dcC safvon i^adéi' kadaro 



2 gol lllladr hìso f] riCJl- ddaliri àjjarana 

 had liaraha- ddahro [] illa man Ici/iò hataro 



3 anima'' larai-rri'' /la \\ iiihahbat ava'' sigaha 

 falajsa jorjzafo 1| ///a' cVlijjò 'ssciagiìro 



4 vakatn àlai-larzi || min gasra hi vaja'bisatin 

 valajsa jorg'iamo [| illa^ man hihó. thamaro 



5 vafC-ssamah nagi || iCmon la! idcCda lahcC 

 valajsa joksajfb |] ìlhC-ssciamsu và'lqamaro 



6 a/isanla tannaka [[ hi-alija^mi id liasonat 

 valam lacliaf giubba [| ma' j a'' li /;i7a-'lqadaro 



7 vasa-lamalqa-lU ^jaTi' fcCglitararta biha' 

 vainda safvV-lli \]JalP Jaàdutàò-ìkiidiiTO. 



VERSIONE METRICA. 



Or placidi scorron gli eventi , or dimarginano : 



E i di della vita son chiari o s'intorbidano. 

 Di a quei che alle nostre vicende mal mormorano : 



« Che avverse ai sublimi le sorti ognor turbinano. 

 Non vedi , se a giostra A^an gli euri e tumultuano, 



Che sol gli ardui faggi si schiantan si sbarbicano? 

 Quanti alberi e quanti più o meno rigerminano ! 



Ma quei si batacchian che in frutta si caricano. 

 Ve' i mille e i mille astri che all' etera sfolgorano ! 



Ma il sol, ma la luna, si ecclissan, si attenebrano. 

 Tu, questi godendo tuoi giorni che prosperano , 



Dispregi al dimane comunque si abbindolino : 

 Te a sonno le quete notturne ore inanimano. . . . 



Ma in nolte serena pur fulmini scapolano. 

 Tom, IH. 3o 



