lya DE R I T I s 



CARME PERFETTO 



S C N D 7 X 



Ve n'ha di tre periodi: i." il senario; 2.° il qua- 

 dernario ; 3." il quinario. Del periodo sanarlo con tutti 

 gli accidenti delle zihafe è questo lo schema : 



Ecco adunque in tutta la sua perfezione il trimetro 

 iambico de' nostri maggiori : /;i^ro, per la vaqza;cor«- 

 ambìco , per la giazla *, spondaico , per l' izmara ; ed 

 anapestico , nella forma intera. E perciò far non dee 

 maraviglia se cosi agevolmente il carme perfetto arabo 

 nel nostro endecasillabo si risolva , sdrucciolo nella for- 

 ma intera, piano nella forma qatata, tronco nella forma 

 adadata: tanto maggiormente se pongasi pensiero alle let- 

 tere molli delle quali abbiam fatto cenno più sopra (i35). 

 Ma è da notarsi che quando di queste lettere molli non 

 s' incontrano , anche nel carme perfetto degli Arabi il 

 ritmo bassarico si riproduce. Il che dilucideremo con 

 esempi. 



(i35) pag. i5a. 



