2l8 DKRITIS 



III. CIRCOLO IL SIMILE 



Comprende la cantilena, la satira, il canne bre- 

 ve ; e , come già cenuammo (176) , gli epitri nel loro 

 isolamento. Quindi sua caratteristica è la divisione di 

 ciascun verso in altrettanti pcriodetti simili, in altrettanti 

 versetti slegati, lutti della stessa forma. Ed io non dubito 

 che per tal condizione appunto il distintivo di simile a 

 questo circolo si attribuisse (177). 



Nel quale i metri veramente musicali dell' araba 

 poesia rinvenir si dovrebbero , e insiememente i più 

 vicini alle nostre canzoni popolari. Corrono in fatti pel 



(17G) pag. i3i. la sii7iigUanza de' piedi , tutu ài cìn- 

 (177) Rispettabili autori danno il que lettere anche nel circolo quinto, 

 nome di estratto a questo terzo circo- Simiglianza più caratteristica sarch- 

 io , e quello di simile al quarto. Ci be 1' unicità della formola similmente 

 è piaciuto seguire il Guadagnoli, e non ne' versi di questo circolo ripetuta: 

 ci è sembrata affatto cieca una tal ma ripetizione uguale abbiamo ancora 

 predilezione. Il Clerico, nel deno- ne' versi de' due altri testò citati, se- 

 minar s^V^z^7eil circolo quarto n*^*J^~)7{{ condo e quinto. 



nn!3nji'0V^("'^^'^""^'"^''°'''"<'''^''^'^'^''^'" La simiglìanza che pare esclusiva- 



to ), ne deduce il significato dalla mente appartenere ai versi di questo 



simiglianza de' piedi, tutti di sette circolo par che deggia ricercarsi nelle 



lettere. Ma piedi tulli di sette lettere parli componenti ciascun verso, come 



ha benanche questo circolo terzo : or ora sarem per vedere, 



abbiam veduto piedi tutti di sette let- Anche il Casiri atlribuisce il nome 



tere anche nel secondo : e vedremo di simile a questo terzo circolo. 



