^68 DE R I T I S 



nNj'rx -imj'?Ni ijidSn jkdi 8 " 



{£Jsl) utique acies et nilor Jlueas in uinhohus laterihus, 



sicut aqua limpida. 

 l^uge , est instru/iientum-formidatuni possessori irae: 



III pugna egregie-sese-a/fert ciim eo : eiige , est coin- 



Tuiiito. 



Hdhbert. XXVII {10&). 

 ARUZA E ZARBA HADFATE. 



nwoN' Vrj p' 0*7 "id'^n nSn 1 



n"iNn3Nì3 2J;?SNn 2J;'N"i 2 



nT3-in ND np5 nj;iì3 3 

 nJD 'iin'i NQV in-^'D 



V E R B U M VERBO. 



0///J t^/'/' non est contentus eo qiiod potest , 



Et 71011 operatur quod est optimum, 

 Et delectatur sequi extravaganlia , 



Et ohstinatus maluni censet honum , 

 Recede ab eo : malum iam carpii iter. 



Ipse dieni ridebit-, tiini lacrimahitur aevum. 



Di Abì ben Abi Talee. 



I 



(236) Non so perchè il eh. editore La parola tN'a'Dif ° nONi'Olf *'* 



rigetta il primo verso perchè mera- gnifica una spada affilata e che non 



mente istorico. Pare pertanto che quei si piega. )) Era il nome particolare 



ricordi storici appunto dien moviraen- )i della spada di Amro ben Màad , 



to ed anima all' intera composizione. )i che giunse per successione tra le 



