M E T R. I A n A B r. 



agi 



CARME CONGIUNTO 



a 1 K p n Q S X 



La sua formola è falaClon otto volte ripetuta : 

 quindi una seguenza di bachii che la qadba risolve in 

 amfihraclii. 



La zadra può esser contralta per la ialnia e la 

 tarma (247): 1' aruza per ìàhad/a: e la zarba per la 

 gazra, la liadfa e la batra. Ha tre periodi , 1' ottona- 

 rio , il senarlo e il quadernario. Quindi lo schema , 



» 



Ma pare che il periodo quadernario considerar si 

 deggia di non remota introduzione nell' araba prosodia : 

 certo e che di esso non fanno verun motto i dottrinali. 

 Il che vuol dirsi anche per 1' aruza hadfata. 



(247) Abbiara veduto, /)a§-.6b,V.^J, L'na tal diminuzione nella zadia for- 

 che queste due èlle riducono i bacliii ma un periodo concitato con questo 

 a spondeo o coreo. E perciò un di- nel Redi : 



podio bachiaco , ovvero sia il nostro Di gelsomini non faccio bevande , 



comune seoàrio , riducesi a quinario. Ma tesso ghirlande su questi miei crini. 



Tom. Ili 56 



