3o8 DE R I T I S 



La qual peste , se in occidente non mancò di an- 

 dar qua e là serpeggiando tra quei guerrieri che di 

 stipendiati del signor di Bizanzio in dominatori si tras- 

 Ibrmarono (2 85) , dalla chiesa latina fu sempre avuta 

 in orrore. E quell' orrore nella classe de' volgari tena- 

 cemente abbarbicato , sol tardi videsi alquanto infievo- 

 lire, svelto affatto non mai. 



E acerbissima fu poi cuori italiani la temerità di 

 que' semisettatori dell' islamismo i quali delle sacre im- 

 magini spogliar voleano le nostre chiese : onde le ul- 

 time ancUa s' infransero che ai bizantini ci legavano , 

 e di un imperio latino sorger fece il pensiere di rista- 

 bilire la dignità. 



A quest' epoca, del volgare idioma frequentissimi 

 appaiono i vestigi e non rari i documenti. Solenne te- 

 stimonio ne fa il giuramento de' figli di Carlo nella 

 pace fermata a Strasburgo (286) : 1' elogio di un Papa 

 per la perizia nei tre linguaggi allor vigenti, la volga- 

 re , la tedesca, la latina (287): e le più antiche scrit- 

 ture delle lingue romane ad un comune sistema, gra- 



(285) Non altrimenli anche i Tur- bisogna pcv molli testi di /ingi/a , s\)ic- 

 chi chiamati dai califi di Bagdad pev cantissima la lingua italiana vi si 

 loro guardia occuparono quel trono mostra. 



che dovean difendere. (287) È celebre l'epitaffio di Gre- 



(286) Questo giuramento sollenniz- gorio V per le calde gare che suscitò 

 zato nel IX secolo nella Gallia Csar- tra il Fontanini e il I\Iu:atori : 

 bonese , mai^is ad Jtalos vergi l, di- 

 eta Leibuil/.. E in fatti se 1' < rlogra- Vsus. Francisca Vulgari. Et. Kcce. Latma. 

 fia rettifichi , mcn furjc di cjucd che Instituii. Populos. Eloquio. Triplici. 



