267 



Taf. VI. 



Fig. 17. Sekretionsstadium eines Spinnhaares nach Sprengung der Cuticula c. 

 Die Sekretmasse überlagert das Köpfchen. Die Pfeile deuten die Proto- 

 plasmaströmung an. t wie in Fig. 10. 



Fig. 10 und 17 sind bei stärkeren Vergrößerungssystemen gezeichnet. 

 Fig. 18. Insertionstelle eines isoliert stehenden Spinnhaares. Die Epidermis- 



zellen erheben sich wallformig um den Fußteil des Trichoms. 

 Fig. 19 und 20. Stücke aus dem Basalteil von Spinnhaaren mit stark ver- 

 dickten Membranen. 



Fig. 20 zeigt ein durch Behandlung mit Jodjodkalium und ver- 

 dünnter Schwefelsäure erreichtes Quellungsstadium, m Mittellamelle, 

 p Protoplast, s und s' Verdickungsschichten der Membran, c Cuticula 

 (stärker vergr.). 

 Fig. 21. Jugendliche Blattspitze mit Spinn- und Drüsenhaaren. Die Haare 



sind untereinander reichlich verlilebt. 

 Fig. 22. Verklebung zweier gegenüber liegender Haare. Eines derselben ist ab- 

 gerissen. 

 Fig. 23. Detail aus dem Querschnitt durch den innersten Teil einer Blattrosette. 

 Das Haar ist mittelst des Sekretes an die gegenüber liegende Epidermis 

 angeklebt. 



über eine verschollene Orchidee Niederösterreichs. 



Von Hans FleiscUmann und Dr. Karl Rechinger (Wien). 



Die Auffindung der für Niederösterreich noch nicht publi- 

 zierten Epipactis llelleborine 5. violacea Reichbch. fil. veranlaßte 

 uns, die diesbezügliche Literatur nachzuschlagen und fanden wir 

 mit immer steigendem Interesse in H. J. Crantz' Stirpiura austria- 

 carura. Wien 1769, Pars II, Fase. VI lesend, daß dieser mit 

 seiner Epipactis Hellehorine c Epipactis varians nur jene Pflanze 

 fiemeint haben kann, welche in Max Schulze, „Die Orchidaceen 

 Deutschlands etc.", Gera 1894, Nr. 54 als Epipactis sessilifolia 

 Peterm. ausführlich beschrieben und abgebildet ist. 



Um dem Leser Gelegenheit zu geben, selbst unsere Folgerung 

 zu überprüfen, schalten wir hier eine Übersetzung der wesent- 

 lichen Teile aus Crantz' Diagnose ein. 



Crantz j. c. p. 471: 



„Epipactis varians. 



In schattigen Wäldern bei Dornbach am 25. Juli 1767 

 noch nicht blühend in größerer Anzahl gefunden, während in 

 andern') in Baden keine weitere Blüte zu finden w^ar. 



Wurzel — wie bei keiner der vorhergehenden — sehr tief 

 im lehmigen Boden befestigt, so daß sie kaum aufzufinden war. 

 Wurzel knotig, mit schwarzen Resten der abgestorbenen Schuppen-) 

 bedeckt, an allen Knoten sehr oft verdickt, hin und wieder auch 

 faserig. 



1) Wäldern. 

 3) Gefäßbündel. 



