Hans Schiiiz. 



behalten oft — im Interesse der Stabilität der Nomenklatur, wie diese 

 Autoren ihr Vorgehen begründen — „altbekannte, althergebrachte', 

 wenngleich anerkanntermassen inkorrekte Namen bei. Wie wenig 

 jedoch dieses Prinzip geeignet ist, eine einheitliche und stabile Namen- 

 gebung zu erzielen, lehrt z. B. ein Vergleich der von Rouy in seiner 

 Flora verwendeten Namen mit den entsprechenden Bezeichnungen in 

 Ascherson u. Graebner's Synopsis. Nur schon im XIII. Band (1912) 

 des erstgenannten Werkes, der die Familien Alismataceen, Hydro- 

 charitaceen, Dioscoreaceen, Amaryllidaceen, Iridaceen, Orchidaceen, 

 Juncaceen, Juncaginaceen, Araceen, Lemnaceen, Potamogetonaceen, 

 Typhaceen und Cyperaceen umfasst, stösst die folgende beträchtliche 

 Zahl') von Differenzen gegenüber der „Sj'nopsis" auf: 



Rouy vol. XIII: 

 Damasoniuni Alisma Miller 

 Nigritella angustifolia Rieh. 

 Ophrys Arachnites Lam. 

 I.iiri'ijlossinn hircinum (L.) Rieh. 

 ,SVr((/i/r(.v hirsiUa Lap. 

 C''iih<il((itt!i('ra pallens Rieh. 

 €ephalanthera ensifolia Rieh. 

 Spiranthes autumnalia Rieh. 

 Coralliorrhiza Neottia Scop. 

 Juncus inflexus L. 

 Juncus silvaticus (Reich.?) Vill. 

 Juncus ambiguus Guss. 

 Luzula Hostii Desv. 

 Luziila vernalis DC. 

 Luzula albida DC. 

 Luzula maxima DC. 

 Luzula erecta Desv. 

 Luzula piediformis DC. 

 Arisarum vulgare Taig.-Tozz. 

 Wolffia Michelii Schieiden 

 JPosidonia Caulini Ktenig 

 Cymodocea aequorea Kamig 

 Najas major All. 

 Pofamogcton rufescens Schrad. 

 Cyperus schwiioides Griseb. 

 Scirpus pungens Vahl 

 Cobresia caricina Willd. 

 Elyna spicata Schrad. 

 Carex teretiuscida Good. 

 Carex Schreberi Schranlc 

 Carex echinata Murray 

 Carex longiseta Brot. 

 Carex cedipostyla Duval-Jouve 

 Carex polyrrhiza Wallr. 



Ascherson u. Graebner: 



D. damasonium A. et G. 

 N. nigra (L.) R,ehb. 



O. fuciflora (Cr.) Rchb. 



Himanfoglosstim hircinum (L.) Spr. 



8. longipetala (Ten.) Poll. 



C. alba (Cr.) Simonkai 



C. longifolia (Hudson) Fritsch 



S. spiralis (L.) C. Koch 



C. coralliorrhiza (L.) Karsten 



J. glaucus Ehrh. 



J. acufiflorus Ehrh. 



J. ranarius Perr. Song. 



L. flavescens (Host) Gaud. 



L. jnlosa (L.) Willd. 



L. nemorosa (Poll.) E. Meyer 



L. silvat/ca (Hudson) Gaudin 



L. midtiflora (Ehrh.) Lej. 



L. nutans (Vill.) Duval-Jouve 



A. arisarum (L.) Huth 



W. arrhiza (L.) Wimmer 



P. oceanica (L.) Del. 



C. nodosa (Ucria) Ascherson 



N. marina L. 



P. alpinus Balbis 



C. capitatus Vand. 



S. americanus Pers. 



C. bipartita (All.) Dalla Torre 



E. Bellardii (All.) K. Koch 

 C. diandra Schrank 



C. praecox Schreber 

 C. stellulata Good. 

 C. distachya Desf. 

 C. ambigua Link 

 C. umbrosa Host 



') Die Durchsicht des Xlll. Bandes von Rouy's Flora ergab uns 39 Differenzen 

 von Speziesnamen. Nimmt man für die übrigen Bände von Rouy's Werk, das in 

 14 Bänden komplett werden soll das gleiche Verhältnis an, so ergibt dies etwa 550 

 Differenzen zwischen der französischen und der mitteleuropäischen Flora. 



