€4 Hans Schinz. 



Camdina mkrocarpa h) glabrata (DC. ) Ascherson Fl. Brandenb. 

 I, 1 (1860), 56; A. et G. Fl. nordostd. Flachl., 366 (1898). 



Camdina glabrata (,DC.) Fritsch Exkursionsfl. Österr. 1. Aufl. 

 (1897), 247. 

 Wie neuerdings K. Maly (Allg. bot. Zeitschr. XV [1909], 133) 

 hervorhebt, ist die Nomenklatur des Saatdotters einigermassen strittig 

 und die Frage, welchen Namen diese Art definitiv zu führen hat, 

 nicht leicht einwandsfrei zu lösen. Linne zitiert nämlich (1. c.) zum 

 Typus seines Myagrum sativum als Synonym : Myagrnm sylrestre 

 Bauh. pin. 109 (= C. microcarpa Andrz.j und führt M. sativum Bauh. 

 1. c. als Var. ß auf, so dass man zunächst der Ansicht sein könnte, 

 der Name C, sativa müsse für C. microcarpa reserviert bleiben ; Maly 

 schlägt daher (1. c.) vor, für C. sativa auct. non (L.) Crantz') den 

 Namen C. glabrata (DC.) Fritsch so lange provisorisch beizubehalten, 

 bis ein zweifelloser älterer Name (etwa Myagrum glabrum Gilib.'") 

 oder Camelina sagittata Mönch'')) festgestellt ist. Gleichwohl glauben 

 wir, dass der fast allgemein^) gebräuchliche Name C. sativa für den 

 Saatdotter beibehalten werden kann und muss, und zwar aus folgenden 

 Gründen : 



Linne zitiert bei dem Typus seiner Art in erster Linie: „Hort, 

 cliff. 328." Im Hortus Cliffortianus (1737), 328 figuriert die Art mit 

 einem Typus, der nach den Synonymen der C. sativa auct. plur. 

 entspricht, und den Varietäten a (_= C. Alyssum) und ß {^= C micro- 

 caipa?); es enthält also auch schon der Typus des Myagrum sativurn 

 L. (1753) die C. sativa auct. als wesentlichen Bestandteil, und der 

 letztere Name kann folglich mit fast gleichem Recht für irgendeine 

 der drei Teilarten sativa, microcarpa und Alyssum'") verwendet werden. 

 Wenn wir vorschlagen, dies im herkömmlichen Sinne für C. sativa 



') C. sativa Crantz (1. c.) ist eine Sammelait wie Myagrum sativum L.; 

 der Name bezieht sicli nicht auf eine bestimmte Teilspezies. — Vergl. auch 

 Fussnote 4-. 



^) Gilibert's Flora Lituanica ist uns hier nicht zugänglich. 



^) C. aayittata Mönch ist nach Beschreibung und Synonymen auch nicht klarer 

 als C. sativa Cr. 



■*) Nur bei Ascherson (Fl. Brandenb. I, 1 [1S60], 56) und Ascherson 

 u. Graebner (Fl. Nordosid. Flachl., 366 [1898]) wird der Name C. sativa im Sinne 

 von C. .^/»/.«Si/m (Miller) Thell. (= C /osiic^a Fr.) verwendet; aus welchen Gründen, 

 ist uns nicht recht klar geworden, da diese letztere Art bei Linne schon im 

 Hortus Cliffortianus (1737), 358 und dann wieder in den Species plantarum ed. 2, 

 II (1763), 894 vom Typus der Art als Var. « bezw. y abgetrennt wird. Ascherson 

 <1. c. 1860) scheint sich für seine Auffassung der C- sativa auf Crantz' Bemerkung 

 ,siliqua cordata, tumente' zu stützen, die allerdings für die Identität mit C. Alyssum 

 sprechen würde; dem widerspricht jedoch wiederum der ,habitus hirsutus" der 

 Spezies. 



*) Am wenigsten für C. Alyssum; vergl. die vorhergehende Fussnote. 



