XXVI II E. Rubel. 



mit Kegelradübersetzungen, deren eine auf die Stundenaclise, die andere durch 

 die hohle Stundenachse hindurch auf die Deklinationsachse geführt ist. Die 

 Drehungen werden am Stundenkreise und einem dicht unter ihm liegenden 

 konzentrischen, auf dem Cbersetzungsrade der Deklinationsachse angebrachten 

 Deklinationskreise durch zwei Mikroskope abgelesen, deren Okulare über den 

 Handrädern in bequemer Augenhöhe liegen. Die genauen Deklinationen werden 

 an einem auf der Deklinationsbüchse angebrachten feingeteilton Kreise mittelst 

 eines langen, bis zum Okularende des Rohres reichenden Mikroskopes abgelesen. 



Die Klemmungen und Feinbewegungen werden in bekannter Weise vom 

 Okular aus mit Handrädern bewerkstelligt, deren Drehung durch dem Rohr 

 entlang laufende Schlüssel und durch Zahnradsysteme auf die Feinbewegungs- 

 schrauben übertragen wird. Eine Besonderheit des Instrumentes liegt nun 

 darin, dass diese Feinbewegungen auch mittelst kleiner Elektromotoren möglich 

 sind, die durch paarweise angeordnete magnetische Bremsen so mit den Fein- 

 bewegungschrauben gekuppelt werden können, dass die beständig gleichgerichtete 

 Bewegung des Motors nach Belieben eine vor- oder rückwärtsgehende Drehung 

 jener Schrauben bewirkt. Die Motoren werden durch Umsehalter, von denen 

 je zwei Doppelleitungen nach jenen gehen, und die der Beobachter frei in der 

 Hand hält, in und ausser Tätigkeit gesetzt, so dass bei der Feinbewegung jede 

 Berührung und Erschütterung des Rohres gänzlich vermieden werden kann ; 

 ein Vorteil, der bei photographischen Steniaufnahmen von langer Dauer in 

 vollem Masse zur Geltung kommt und auch dem Beobachter das „Halten" des 

 Instrumentes auf dem Leitstern äusserst bequem macht. 



Der allgemeinen täglichen Bewegung wird das Fernrohr ebenfalls durch 

 einen Elektromotor — System Thury — nachgeführt, der trotz seiner geringen 

 Dimensionen und der scheinbar leichten Bauart, aber vermöge der grossen 

 Umdrehungsgeschwindigkeit (2000 Touren in der Minute) und der sehr starken 

 Übersetzung vollauf genügende Kraft entwickelt, um die Widerstände der 

 Bewegung zu überwinden. Die Regulierung erfolgt durch Zentrifugalwirkung 

 und die hiedurch in ganz kurzen Zwischenräumen bewirkte Unterbrechung 

 der Stromzufuhr ; die Bewegung ist nach den bisherigen Erfahrungen eine äusserst 

 gleichförmige und erfordert bei photograpliischen Aufnahmen von mehrstündiger 

 Dauer nur geringe Korrekturen durch die Feinbewegung. 



Alle drei Motoren laufen mit Gleichstrom von 14 bezw. 8 Volt Spannung, 

 der durch eine Akkumulatorenbatterie geliefert wird. Die gleiche Batterie 

 dient auch zur Beleuchtung aller Teile des Instrumentes, die Licht erfordern : 

 das Gesichtsfeld des visuellen Fernrohres, die Ablesestellen der Kreise, die 

 Fadur des Mikrometers und die Nonien seines Positionskreises. Die Helligkeit 

 der einzelnen Lampen ist durch Kolilenblattwiderstände in weiten Grenzen 

 regulierbar. 



Die optischen Teile des Instrumentes sind von der Firma Zeiss in Jena 

 hergestellt worden. Das zur visuellen Beobachtung bestimmte Objektiv ist 

 ein gewöhnliches zweiteiliges von 30 cm Öffnung und ca. 3,7 m Brennweite, 

 das photographische dagegen ein sogen. Triplet von 35 cm Öffnung und 3438 mm 

 Brennweite, so dass auf den photographischen Platten im Fokus 1 mm genau 

 einer Bogenniinute am Himmel entspricht. Wie der Name andeutet, besteht 

 das Triplet aus drei Linsen, zwei plankonvexen und einer dazwischenlie- 

 genden doppeltkonkaven, alle drei durch weite Abstände voneinander getrennt. 

 Die ursprüngliche Absicht, dieses Objektiv aus sog. Jenenser V. V-Glas, das 

 für violette und ultraviolette, also photographisch wirksame Strahlen besonders 



