( 237 ) 



tanca , proveniente o dall' esiravaso del succo nutriti- 

 vo di quegli alberi , che lo portaiìo , o dilla loro 

 traspirazione : onde fu dotto anciie sudore della guer- 

 cia (i) . Tc'ofrasto poi benché precedalo avesse tutti 

 nel descrivere questa nostra pianta , siccome si è rife- 

 rito di sopra , pur tuttavia parlando del suo uso 

 ( 1. cit. ) si restrinse solamente a dire, essere atta ad 

 alimentare il bestiame dopo la messe , siccome anche 

 Oggi presso di noi da' custodi degli arujeiiti si pratica^ 

 quantunque indistlntauiente ciò attribuisce al Viscuni, 

 allo Sfelis ed all' Hyphear , scrivendo : thtoh yccp ^i) 

 T8J /3«> ìcoà TOC uTo^uytu y^iKiVìSTiv Kcci avocTpipuTi jxirct 

 TsV vfdcTyUsV : JSani et bovcs et jumenta hoc pabu- 

 lo ( rilei elido alle citate piante ) post messem alun- 

 tur atque pinguescunt. Quanto delle due ultime vo- 

 ci, cioè Stelis ed Hvpheaj' ho creduto [)roprio dire 

 per la loro interpetrazione , giacché non pochi dispa- 

 reri si trovano su di ciò , siccome si rileva presso 

 Bauino nella sua Storia delle piante sotto l'articolo, 

 De prisco qitercus eie. , ne riporto il leggitore alla 

 indicata memoria. 



Dioscoride dunque ( 1. cit. ) parlando del Vischio, 

 eh' egli chiama l'^oV , nome , eh' ei non dà neppure 

 alla pianta , ma alla pania , quale dalle sue bacche 



(i) lon poeta Chius in fabula Ceneo. 



33 



