— 38 — 

 bach nella Flora germanica excursoria ubbia ancor egli potuto 

 confondere il Cyclamen neapoli(anum del Tenore col Cyclamen 

 hederaefolium dello Ailon : piante assai diverse per epoca tli fio- 

 ritura , grandezia e forma de' tuberi, per fogliame , por le la^ 

 cinie del calice , e quel cbe pù importa , per la presenta de' 

 calli nell'orifizio dd tubo della corolla nel Ciclamino napolitano, i 

 quali mancano del tutto in quella del Ciclamino a foglie di edera , 

 che è nuda. Ailon nel catalogo delle piante dell' Orto di Kew de- 

 scrive il Ciclamino con foglie di edera che dice fiorire di Pri- 

 mavera. Le foglie di quesla pianta sono compagne de' fiori , 

 cordate dentate , le lacinie calicine lanciolate acuminate , e la 

 corolla con oiìfizio nudo e colle lacinie allungnte , hmciolate, 

 acute; il tubero infine piccolo, e che manda le radici dal collo 

 della pianta ; ed è quella stessa pianta che il Lobel icones plan- 

 tarum pag. 6o5 chiamò Cyclamen vernum , e della quale dal 

 Eeichenbach I. e. si è voluto fare una specie nuova. 



Delle due piante figurale ivi dal Lobclio, impiegatane così una 

 per la nuova specie Reichenbachiana , sembrò giusto che 1' al- 

 tra rappresentante il Ciclamino napolitano si assegnasse al Ci- 

 clavik- con foglie di edera , distruggendosi cosi la specie del Te- 

 nore, diventata sinonimo della pianta dell' Orto Kewense , confon- 

 dendo cos'i pure le sinonimie le epoche della infiorazione ; es- 

 sendoché la pianta del Tenore sìa specie autunnale con foglie 

 che spuntano dopo essere fiorita. Il grosso tubero e dcp^-esso 

 del C. napolitano^ le foglie cordate-ovate angolose o astate e 

 crenate , i lobi calicini ovali acuti cigliosi , le corolle colle la- 

 cinie ovate otlusette e glandolifere nella base da farne apparire 

 l'orifizio cinque-angolare, oltre l'epoca della infiorazione, ca- 

 ratlerizaano questa specie della nostra Flora ; od a questa pian- 

 ta van riferite le figure Cyclamintis inodoro pttrpurascenl e flore 

 del Clusio JJist. piantar. I pag. 265. Cyclamina folio hederae Lob. 

 ic. 6o5 Cyclam. autumnalis hcderae folio Morison Sccl. i3 lab. 

 7 , fig, 22 , ed il Cyclam, orbicularis Dodonaei penipt. pag. 837. 



Allo equivoco del Reichenbac han dato luogo il Willdenow, 

 che sotto al Cyclamen hederaefolium trascrisse ambedue i sino- 



