n4 Indicazione di un Manuscritto Inedito ecc. 



Tra' duo liti d' Italia surgon sassi ( i ) , 



E non molto distanti a la tua patria, 

 Tanto eh' e troni assai sonan più bassi : 



E fanno un gibbo che si chiama Catria, 



Di sotto al quale è consecrato un ermo j 

 Cbe suole esser disposto a sola latria. 



Così ricominciomnii il terzo sermo ; 

 E poi continuando disse : Quivi 

 Al servigio di Dio mi fei sì fermo , 



die pur con cibo di liquor d' ulivi 

 Lievemente passava caldi e geli, 

 Contento nei pensier contemplativi .... 



In quel loco fu 5 io Petro Damiano, 



E Petro Peccator fu ( 2, ) ne la casa 

 Di nostra Donna in sul lito Adriano. 



( 1 ) Questi versi, eccetto il penultimo, stanno qui secondo la lettera del più 

 antico mss. Estense, con qualche varia lezione. 



(a) Per confermare questa lettera, che è adottata anche nell' ultima edizione 

 di Padova, ci piace di porre qui alcune autorità e ragioni. Ai codici ricordati nella 

 detta edizione se ne devono giugnere quattro della Estense (fra quali per altro 

 non evvi il più antico), ed uno posseduto dalla nobile famiglia Seghizzi di Modena 

 ( Ved. Annoi, al Dizion. ecc. P. III. p. uà}, nel quale a questo luogo si legge 

 la seguente postilla di un anonimo scritta nel buon secolo : Questo fu frate di 

 quella medesima regola ed ordine ; ma fu. conventuale di S. Maria di Ravenna. 

 Quanto poi alla verità storica, il Pennotto, seguito da' più accurati critici moderni, 

 ha dimostrato che l'istitutore della Congregazione de' Canonici di S. Maria di 

 Ravenna in Porto, fu Pietro degli Onesti e non già S. Pier Damiano. Ciò chia- 

 ramente egli prova e per la lettera di conferma data da Papa Pasquale II nell' 

 anno 1116 o 1118 a Pietro priore di quella Congregazione, che certo non poteva 

 essere il Damiano morto nel 1072: e pel seguente epitafio , che anche a' dì del 

 Pennotto si leggeva nella Chiesa della detta Congregazione: 

 Hic situs est Petrus Peccans cognomine dictus, 



Cui dedit hanc aulam meritorum condere Christus. 

 Anno mìlleno centeno debita solvit, 

 In decimoque nono defunctus cor por e , dormii. 

 Da questa memoria pubblica si pare che Pietro degli Onesti era volgarmente 

 detto Peccatore, ma di S. Pier Damiano solo si sa ch'ei si soscriveva nelle lettere 

 Pietro Peccatore. Per Dante adunque tornava lo stesso il dire Pietro degli Onesti, 

 Pietro Peccatore; ma pure avrà detto più presto Peccatore, per opporsi alla 



