Memoria dell' Ab. Sic. D. Celestino Cavedoni. 117 

 ut copiam ex omnibus sumptam tihi Mediolanmn trans- 

 mittam. Satis adverto nil invisum nil indiscussum praeter- 

 mittere velis si possis equidem tanto viro commendabile 

 plurimnm reor (sic). Verum unum mirarer ( si de particula- 

 ribus integra possit exhiberi doctrina), te scilicet^ duos ho- 

 mines pluriusa saeculorum lapsu ac etiam patria et fere 

 dignitate dispares, unum et eundem arbitrari. Sane quoniam 

 credibile est, pauperem et inertem bubulcum Hesiodum vel 

 Maroiiciiij quem maius (l. seti qnem mavis ) ex tam magnis 

 agricuhiirae doctoribus , de Jecunditate aut sterilitate ali- 

 cuius a se cogniti soli , seu qualiter circa effodiendam vitem 

 aut arbusto plantanda ducendus sit Ugo, vel boves ut in 

 rectum sulcus evadat , facile posse docere ; ac etiam certis- 

 simum solius Dei esse cognoscere singnla : absque tui oris 

 seu animi rnbore patieris , si ego minimus ex auditoribus 

 tuis unus , bona semper cum pace tua , erroris buius ne- 

 bulam, antequam ad ulteriora progrediar, paucis absolvam. 

 Satis quidem esse compertum volnnt quidam bis in partibus 

 honesti homines, tam aetate quam et dignitate venerabiles, 

 non unum sed duos ( ut iam praetactum est ) et longe di- 

 versos bos^ quos dixi unum putabas^ fuisse Petros. Nam 

 cui cognomento Ravennas est (io) non a patria, cum 



qui apwl eos infortunio meo morer, le quali mostrano uno lontano della patria ; 

 e quel Giovanni era cittadino di Ravenna. E poi quell'incostante garzone visse 

 col Petrarca, e quando l'abbandonò, nel diversi* paese elle corse, non trovo che 

 mai si ricordi la sua patria. Si consideri inoltre che il Petrarca si giovò anche 

 altre volte dell'amicizia e diligenza del Boccaccio in simili inchieste: e da lui 

 ebbe un testo della Divina Commedia, i due poemi di Omero, varie opere di Ci- 

 cerone, e l'esposizione de' salmi di S. Agostino (Variar. XXII, etc). 



(io) Quattro Vescovi col nome di Pietro ressero la Chiesa di Ravenna dal 

 «ecolo IV al VI : Pietro I , detto Antistes dal 396 al 4 2 5 ; Pietro li , Crisologo 

 dal 433, od anche dopo, al 449 > Pietro III detto Iuniore, dal 494 a ' •>!(); e 

 Pietro IV, detto Seniore, dal 569 al 574- Il Pietro Ravennate qui ricordato è 

 certamente S. Pier Crisologo, che nacque e morì in Imola; e nella serie de' Ve- 

 scovi, rappresentata in un musaico nella Cattedrale di Ravenna, sotto la sua 

 imagine si leggeva appunto il nome Petrus Ravennas [Amadesi, Antist. Raven. 

 Chronot. T. I , p. 85/ Non è poi a far meraviglia se qui il Boccaccio errò 

 seguendo una fama incerta , poiché anche dappoi diversi egregi critici hanno 

 preso in ciò abbaglio, ed alcune cose restano tuttora oscure dopo le fatiche e la 

 diligenza dell' Amadesi. 



