l5o Appendice alla Memoria sul Ms. di Gio. Bocc. 



Giunta alla nota (2). 



n Peccator era cognome che si davano le persone, le quali professavano umiltà 

 di spirito. Così S. Atto Vescovo di Pistoia nel secolo xn si sopranominava Pec- 

 catore, e quando fu trovato il suo corpo, vedendosi scritto sopra la cassa Atto pec. 

 quegli eruditi si trovarono molto imbarazzati ad interpretare il significato di 

 quelle tre lettere pec. dissero doversi intendere Pecensis ; ma i più accorti lo 

 credettero un errore; e' corressero pacensis cioè Atto pacense , nativo della città 

 di Pace in Ispagna, e su questo fondamento lo dichiararono Spagnuolo ». 



Giunta alla nota (6). 



a In conferma dell' osservazione del chiarissimo signor Cavedoni aggiungo che 

 in tutte le lettere da me trovate e pubblicate di Gio. Boccaccio ( Fir. per Gal- 

 letti 1807 , e per Niccolò Conti an. predetto ) ho trovato sempre Joannes de 

 Certaldo ; e cosi egli si sottoscrisse nel Zibaldone di sua propria mano due volte, 

 come si può vedere nei Monumenti d' un Bis. Autografo di Gio. Boccaccio da 

 me pubblicati co' torchi del Galletti in Firenze 1827. 



Di più nella seconda Lettera a Maestro Zanobi da Strada ( Monum. p. 67) 

 tutta di sua mano , non solo chiamasi Gio. da Certaldo ; ma si esprime così : 

 « Ita Deus pacem raeis imponat laboribus, ut mihi imposterum forsan peregrina- 

 turo jam carius Certaldi cognomen est, quam Florentiae ». 



Anche il Petrarca nella lettera che gli scrisse da Milano , e della quale par- 

 lerò più a basso, lo chiama Gio. da Certaldo. 



Nella Biblioteca Magliabechiana si trovano alcuni esemplari Ms. di più opere 

 del Boccaccio, e fra gli altri quello della Fiammetta che sembra d' un carattere 

 uguale all' autografo del Zibaldone ; ma come ho detto altrove , la sola somi- 

 glianza non basta, perchè quasi tutto il carattere di quel tempo è somigliantis- 

 simo da parere lo stesso, ed anche una delle ragioni che mi si presenta in con- 

 trario è chiamarvisi il Boccaccio: Joannes Boccaccii de Certaldo; avendo fatta 

 osservazione che egli stesso , ed i contemporanei soleano scrivere più comune- 

 mente Joannes de Certaldo senza l'aggiunta del nome del padre ». 



Giunta alla nota (9)» 



n Le parole apud eos infortunio meo morer possono riferirsi anche al tempo 

 successivo alla partenza del Boccaccio dalla casa del Gran Siniscalco Niccolò 

 Acciajuoli cioè dal i35o in poi. Nell'anno i353 scrivea a Maestro Zanobi in data 

 di Firenze a' r3 d'Aprile lamentandosi dei cattivi trattamenti fattigli dall' Ac- 

 ciajuoli, e delle angustie economiche, nelle quali trovavasi dopo essersi allonta- 

 nato dalla casa di quello, e fra le altre cose : (( si pauperiem amabo jam mecum 



est , et si abesset ubique quam cito comperiam si divitias concupivero , aut 



saltem victui meo opportunam pecuniam, fateor, cum haec non adsit, ad exqui- 

 rendam tamen non omnino loca deficient. Patavium, Verona, vetus Ravenna, 

 Forlivium me etiam renuentem, vocant ». Potè dunque essersi ricovrato* a Ra- 



