io Del Triglifo Ornamento della Civile Architettura 



i3. Pretendono gli architetti, che il Triglifo rappre- 



6 



, cne il i rigato rappi 



senti la testa di quelle travi di un tetto, che diciamo cor- 

 renti, o catene, e che segno colle lettere bb nella figura 

 prima ed A, «, a nella figura seconda. 



Vitruvio così ne parla (19) ,', Perchè gli antichi fab- 

 „ bricatori edificando in un certo luogo, poiché ebbero si- 



„ tuati i travi che sporgevano anche fuori, empirono 



„ di fabbrica lo spazio rimaso fra travi , e sopra vi fecero 



„ le cornici indi segarono a linea ed a piombo 



,, delle mura tutte quelle punte di travi, che sporgevano 

 „ in fuori. E perchè parve poi brutto quelP aspetto, affis- 

 „ sero sulle teste tagliate delle travi , delle tavolette a 

 „ quella foggia che si fanno ora i Triglifi, e le dipinsero 

 „ con cera turchina , acciocché i taglj de' travi rimanendo 

 „ coperti non offendessero la vista. Così le segature de' 

 „ travi coperte a figura di Triglifi vennero a formare nelle 

 „ opere Doriche la Metopa, ed il Triglifo ". Dunque, se- 

 condo Vitruvio il Triglifo non è la testa di un trave, ma 

 la coperta della testa colla imitazione di altra qualsiasi 

 cosa, che poi non definisce, ma indica di costumanza, Ta- 

 bellas ita formatasi liti mine fiunt Trigliphi, e chi sa di 

 quale rappresentazione o di qual uso fossero : e perchè mai 

 di quella forma longitudinale e non piuttosto tondeggiante, 

 o a rosa ad imitazione del taglio di un legno, le di cui 

 fibre si palesano andare attorno in giro ? E perchè le co- 

 prirono di cera turchina, colore che non doveva bene ac- 

 cordare in una fabbrica : nemmeno ( e qui prego di notare ) 

 trovasi in Vitruvio il regoletto sotto, e li coni, o pirami- 

 dette, o goccie, o campanelle spenzolanti, cose tutte, che i 

 Commentatori vi hanno immaginate, ed aggiunte anni dopo, 

 come si vede alla figura IL," perchè Vitruvio non ne parla, 

 né ci lasciò i disegni. 



( 19 ) Vitruvio suddetto del Gaìiani pag. i35. 



