266 MACRÌ 



chiamarsi Gilda nel dialetto calabrese in vece di Buda , 

 e mancar questa ultima voce nel Forcellini, e nel Furia- 

 netto istesso , ossia nella dotta sua Appendix etc. Patav. 

 1816 , additandone io alcuni usi economici sicoli-napo- 

 letani da costui pur ora repetuti. E aggiunsi che tra' più gros- 

 solani lavori del papiro di Egitto eravi Ila Buda j come 

 pure notai, che ogni tessuto fatto di erba palustre fu detto 

 Buda. E senz' altrimenti entrare io in ulterior ragguarda- 

 mento, ingannato dalla grave autorità del Ducange copia- 

 tore del Bosciarto , addussi un testimonio di Tiberio Do- 

 nato , che con esso loro credetti di Servio, Ma poscia 

 fontalmente riscontratolo nella classica rarissima edizion 

 napoletana del i535 , formata sul perfetto codice ponta- 

 niano^ ignota al Fabrizio ed al Tiraboschi^ della quale 

 parlonne il JNicodemi nell'art. Scipione Capece , ed altri 

 bibliografi italiani , inglesi , francesi e tedeschi \ mi avvidi 

 .appartenersi esso testimonio al detto Donato, non a Servio. 

 Cioè a quel Donato, se io non mi allucino, che pronuncia- 

 bat cuTìi suavitate , cum lenociniis miris secondo Isidoro , 

 e che cred'io esser desso il maestro di S. Girolamo in Ro- 

 ma nell' esporli Terenzio , e chlamossi Tiberio Claudio 

 Donato : etsi video , dico con Erasmo nella vita del lodato 

 santo , quosdam ambigere , num hic fuerit Donatus 

 ille , cuius extant in Terentium , ac Maronem, erudi- 

 tissimi cominentarii. Egli funne di certo il biografo di 

 Virgilio, la cui Vita venne dall'illustre Aine (^Heyne ) im- 

 pressa in preferenza di quella moderna del P. gesuita Carlo 



\ 



