2^4 JMACRÌ 



sinii , e con le foglie se ne tanno in Calabria de' vagli o 

 divelli, ivi detti cernicchi e cerniglie , affm di cernire o 

 nettare in su l'aie le biade dalle mondiglie. Ivi esse fo- 

 glie si aggomitolano in fasci , onde rinchiudersi il baco 

 filugello per lo bozzolo 



M Che 'n SI bella opra a se medesmo tesse 

 J5 Honorato sepolcro , et morte acerha (i). 

 Su tal bisogna dal sig. Domen. Cirillo fa scritto : jj /^rfif^w 

 >j cribra foliis intextis componunt prò frumenti repurga- 

 3j tione... Folia in fasciculos colligata Erucis Bombycis 

 3j Mori ansam suas fabricandi sericeas cellulas praebent ». 

 Eppure il sig. Giorgio Santi professore a Pisa, ne' suoi 

 Viaggi per la Toscana , citati dal colto botanico fiorentino 

 Targioni-Tozzetti , in favellando del Saràcchio scrisse : 

 w Nell'Abruzzo con le foglie, e con i culmi se ne co- 

 M struiscono vagli per il Grano , e se ne fanno fasci per 

 3j infrascare i Filugelli, quando devono fare il bozzolo a. 

 Io ci metterei su qualunque pegno , che il dotto pisano 

 professore copiator del nostro Cirillo , venne trascinato 

 nell'errore dal celebre Calepino di sette lingue dell' Vili, 

 edizione padovana , in cui Brutìi traducesi Abruzzesi. Ma 

 il sig. abate Faociolati aveane di già corretta la svista del 

 suo I. voi. in fine del II (2). 



(i) Alamanni, Coltivaz. L, i, p. 24. ed. fior. i5go. 

 (2) V. Faccio]. Calep. ibid. t. II, p. 48, Patavii. i']58. 



