Ùo6 MAGRI 



tini corrisponde al ylmuos de' Greci: color quiin noctua- 

 rum oculis potissimum cernitur , secondo che insegna 

 il dotto nostro filosofo Simon Porzio in trattando de'colori (i). 

 Cosicché il glauco è un color celeste tra''l bianco e 'l 

 verde ,'al dire del Salvini sopra Oppiano (2). Minerva , co- 

 me ognun di voi , rispettabili Colleghi , sa , è dall'Oceano 

 della poesia Omero appellata Glaucopide ^ dea degli occhi 

 glauci : pel qual vocabolo verd! azzurro altrove il Salvi- 

 ni (3) loda l'ab. Regnier d'averlo dato a Minerva islessa 

 nella sua versione toscana leggiadrissima di Anacreonte. 



I poeti latini ado^^eraron essi, o no indifìferenteraente 

 le voci Alga et Ulva ? mainò rispondo io. Non per tan- 

 to il lodato fiorista di Virgilio lo afferma gratis , ed osa 

 tacciare il colto Pierandrea Mattioli , che punto non les- 

 se Lucano V. 620, e Valerio Fiacco I. 262, i quali 

 son contrari , ei dice , al suo avviso circa tale suggetto. 

 Pesate voi col vostro fino e squisito giudizio , o Signori , 

 se all' opponente assista la ragione od il torto , mentr' io 

 mi do l'onore di recitarvi i luoghi d'amendue i classici. 

 Il primo poeta adunque del marinaio Amicla cantò 

 .... molli consurgit Amyclas , 



Quem dabat , alga, toro.... 

 Ed il secondo in tal guisa si espresse : 



fi) Portius in Jrist. vel Theophr. libell. de color, p. ver- 

 sa 27, G. L. edit. Paris. i5^^. 



(2) V. Oppiano, </eWrt pesca L. IV, p. 36i , not. (6).Fir.i'] 28. 



(3) Salvini, Disc.accad. io. II y disc. 8. p. 176, ediz. Nap. 

 1786. V. Damin , Lex. gr. p. 1797 v. Tlrnv-sims. 



