IxNTERPETRÀZIONE DI DANTE 63 



lori di Dante intoino allo ambiguo luogo in quistlone ^ ma 

 jjrefereiido essi di copiarsi V un ì' altro , nulla finora han 

 detto che rischiarasse il vero senso del poeta, nel mentre 

 r erudito imolese il fa completamente ai)erto j se pure il 

 mio giudizio non falla. Alle parole : la regola mia rimasa 

 è giù per danno delle carte^ egli appone iu fatti la seguente 

 nota : ce Volo ad clarioreni intelligentiam hujiis literae 

 ij referre illud quod narrabat mihi jocose venerabilis prae- 

 jj ceptoi' meus Boccacius de Certaldo. Dicebat enim quod 

 w dum esset in Apulia, captus fama loci accessit ad no- 

 ■» bile raouasteriura Montis Casini, de quo dictum est. Et 

 » avidus videndi librariam, quara audiverat ibi esse no- 

 ■» bilissimara , pelivit ah uno monacho bumiliter , velut 

 w ille qui suavissimus erat , quod deberet ea gratia sibi 

 >j aperire bibliothecam. At ille rigide respondit : ascen- 

 di de quia aperta est. Ille laetus ascendens inveuit lo- 

 w cum tanti ihesauri sine ostio , vel davi ^ ingressusque 

 >j vidit herbam natam per fenestras, et libros omnes cum 

 " bancis cooperlis pulvere alto. Et mirabundus coepit ape- 

 » rire et volvere nunc istum libruni , nunc illum, inve- 

 » nitque ibi multa et varia volumina antiquorum et pe- 

 w regriuorum librorum , ex quorum aliquibus erant de- 

 jj tracti aliqui quinterui , ex aliis recisi margines charta- 

 M rum, et sic multipliciter deformati. Tandem miseratus 

 >} labores et studia tot inclitorum iugeniorura devenisse 

 jj ad raanus perditissimorum hominum, dolens et illacri- 

 » Dians recessit. Et occurrens iu claustro, petivit a mo- 

 » nacho , quare libri illi pretiosissimi essent ita tui-plter 

 M detruncati. Qui respondit, quod aliqui monachi volen- 

 M tes lucrari duos vel quinque solidos , radebant unum 



