J aS TENORE 



r epico Mantovano collo stesso nome di Ulva fa diversi 

 Inogl)! e con epiteli e qualità diverse disegnate alla sola 

 Typha latìfolia dovessero indistintamente riferirsi; lascias- 

 se luogo ad ulteriori ricerche. Mi parvo benanco, che tra 

 i comeuti e le illustrazioni ad altre piante spettanti di cui 

 il dotto accademico abbellito avea il suo lavoro , quelle 

 toccanti il Papiro degli antichi , dal Targloni e da altri 

 autori divolgate , non fossero del tutto giuste , e non si 

 accordassero con ciò che ne sappiamo a dì nostri. 



Io non mancai fin d'allora di presentarne rispetto- 

 samente al sig. Canonico i miei dubbi , ed ancbe nel 

 breve colloquio che ne tenni con alcuni di voi , qual- 

 che cosa di più ne dissi , insistendo principalmente sui 

 frequenti esempi che gli antichi ne somministrano di si- 

 mili confusioni di nomi e di parole , e sul torlo che si 

 avi ebbe da colui che ne volesse incolpare specialmente i 

 poeli , perchè nel loro popolare linguaggio distinte non 

 abbiano le piante de' loro versi collo stesso rigore delle 

 botaniche classificazioni. Tuttavia non avendo potuto oc- 

 cuparmene di proposito, ed in questo intervallo il nostro 

 dotto Collega avendo messo a slampa la sua memoria, mi 

 ha dato così occnsione di ponderatamente meditare le ra- 

 gioni di coloro che V Ulva di Virgilio alla sola Typha 

 latìfolia vorrebbero riferire, ed ho potuto fermarmi ben- 

 anco sulle più importanti erudizieni che nella cennata 

 Memoria trovavansl registrate. Dopo questo accurato esa- 

 me , Io dirò francamente , le mie incertezze lungi dal 

 dileguaci si sono vie più confermate , e mi sono ad un 

 tempo avveduto che , giusta il sospetto che ne avea con- 

 cepito , le opinioni su tali cose da diversi Autori adot- 



