376 



dieser Name von Murray als derjenige mitgeiheilt war, unter 

 welchem JMuiray die Art in seiner (leider unvollendeten) 

 Monogiapliie der Nitiduliden publieiren wollte. Mithin muss 

 glabricola in glabiieulus umgetauft werden, damit das Decorum 

 nicht leide — eine einzelne Dame mit elf Herren in dasselbe 

 Gattungs-Carcer eingeschlossen, unter welchen obendrein gar 

 ein Gaffer, ein Jmmundus und ein InquinatusI Ausserdem ist 

 bei dieser Art das Zeichen vergessen, welches sonst bei den 

 Alten steht, deren Larve beschrieben ist. 



Recht herzlich dankbar bin ich — und gewiss noch recht 

 Viele mit mir — dem Docior - Kataloge, dass er (im heim- 

 lichen Widerspruche mit seinem scalpirenden Emendir - Ter- 

 rorismus) durch das ganze Werk die gleichmässige Endung 

 idae für die Familien beibehalten und die „Garabici^' n^il- 

 phales^'' und vollends die unsinnigen „Cucujipes^* zum Tempel 

 liinausgeworfen hat, von welchen letzteren ich zu Ehren 

 Latreille's immer noch glaube, dass das beabsichtigte d in 

 Cucujides bei dem Drucke umgefallen ist. Freilich steht es 

 damit scheinbar im Widerspruch, dass das Wort in der Hist. 

 nat. d. Grust. et Insectes (1802) p. 210 zweimal hintereinan- 

 der so dasteht; aber die Oorrectur ist in diesem Buche theils 

 schlecht, theils confus; das erkennt man z. B. aus den Erratis, 

 denen zufolge auf S. 448 Cliipj)ie, chi])pium stehen soll, was 

 man in Ephippie, ephippium verbessein möge. Sieht man nun 

 auf S. 448 nach, so steht dort das Richtige, nnd von der 

 komischen „chipie" (unedler Ausdruck für Zierlise) ist nichts 

 zu entdecken. 



Auch dafür votire ich dem Doctor - Kataloge meinen 

 öffentlichen Dank, dass er mit den Majuskeln haushälterisch 

 umgegangen, deren Verschwendung in dem pharmaceutischen 

 schwerlich zu billigen ist. Lieber wollte ich mir noch die grau- 

 same Guillotine Gken's und Herrich-SchäfFer's gefallen lassen 

 (welche mit eiserner Schärfe allen Species-Namen ohne Aus- 

 nahme die grossen Köpfe abschlagen), als diese obendrein 

 inconsequente Massen - Decoration mit breitspurigen Initialen. 

 Es ist nicht ersichtlich, weshalb Herr Dr. Stein die Gicindelen 

 euphratica und sicula mit Grosskreuzen begnadigt, wenn er 

 die dazwischenstehende maura oder den Carabus barbarus als 

 „fruges minusculas consumere natos" tractirt, denn er hätte 

 bei dem letzteren in Dejean's Katalog aus dem dahinterstehen- 

 den Vaterlande Barbaria leicht ersehen können, dass damit 

 nicht die Barbarei sondern die Berberei gemeint war. Ohne 

 sehr subtile Sophisterei ^yird sich Gerasorum gegen „nucum, 

 glandium, druparum" nicht retten lassen, denn Ehrn - Herbst 

 hat wahr und wahrhaftig nicht an die Kirschbäume gedacht, 

 denen der Balaninus gefährlich würde, sondern an cerasum, 



