387 



gewöhnlichen schwedischen Arten, sondern bisweilen auch 

 recht seltne vor sich gehabt iiat. 



Deileph. Galii S. 40. 



Während Wilde als Futter der Raupe nur Galium an- 

 giebt, kennen Och&enh. und Treitschke noch Rubia und Ej)i- 

 lobiurn und Wallengren Asperula und Euphorbia. Dass die 

 Raupe wirklich Euphorbia frisst, kann ich durch eigne Erfah- 

 rung bestätigen, wenn auch nicht, dass der Schmetterling die 

 Eier daran absetzt. Eine grosse Galiiraupe, die ich einst an 

 einem Weidenstrauch fand, um welchen es weit und breit 

 weder Galium noch Euphorbia gab, hielt ich deswegen für 

 erwachsen und sperrte sie zum Verpuppen in ein Glas mit 

 Erde. Als ich am folgenden Tage eine ebenso grosse 

 Euphorbiaeraui)e zu ihr gesellte, aber mit Stengeln von Eu- 

 phorbia cyparissias, so weideten beide mit gleich grosser 

 Begier alle Blätter ab, weshalb ich sie noch einige Tage mit 

 Futter versehen musste. Beide verwandelten sich dann in 

 gesunde Puppen. 



Macroglossa fuciformis S. 54 und bombjliformis 

 S. 56. 



Der Verfasser l^t das Merkmal übergangen, woran beide 

 Arten, auch in ganz verflogenen Exemplaren, sicher zu unter- 

 scheiden sind. Der Lonicerenschwärmer hat die Mittelzelle 

 durch eine dunkle Linie, die durch eine Falte entsteht, der 

 Länge nach getheilt; diese Linie fehlt dem Scabiosenschwär- 

 mer immer. 



Die Namen fuciformis und bombyliformis werden hier 

 umgekehrt wie bei Ochsenheimer angewendet, indem Wallengr. 

 mit Dalman und den Engländern den Lonicerenschwärmer 

 Jür Linnc's Sph. fuciformis annimmt, während 0. den Sca- 

 biosenschwärmer dafür hält. Es wäre vielleicht besser ge- 

 wesen, beide Namen, fucif. und bombylif, die gleich gut und 

 gleich schlecht, nämlich ohne alle Hülfe für das Gedächtniss, 

 auf die eine wie auf die andere passen, ganz aufzugeben und 

 die eine etwa Macr. Lonicerae oder Caprifolii, die andere 

 Macr. Scabiosae oder Knautiae zu nennen. Denn das hinzu- 

 gefügte Linn. wird immer in Ungewissheit lassen, ob bei Er- 

 theilung des Namens die Illiger'sche, von Ochsenh. gebilligte, 

 oder die von den Gegnern angenommene Ansicht vorgewaltet 

 habe; man wird, um die gemeinte Art sicher zu bezeiclinen, 

 nicht umhin können, einen andern Autor oder die Futter- 

 pflanze beizufügen''). Es ist mir nicht bekannt, aufweichen 



*) Linne's Bezeichnung in der Fauna: »bdoraine nigro (in der 



