419 



von allen wegen meiner Botanik verliölmt — — und ver- 

 tneintlicli von Siegc-beck '') vernit-litel. — — Aber posi diu- 

 turnas nebulas Phocbiis. Ich k(jnime obenauf, werde xu den 

 Vornehmen gerufen, alles ging glücklich. — Ich nahm Ucld 

 ein, befcuchle Kranke von 4 Uhr Morgens bis spät Abends, 

 brachte ganze dächte bei ihnen zu. Da sagte ich: „Dat 

 A e.scu lapiub bona omnia, Flora vero solos Siegesbeckios.'-'' 

 Ich beschloss, mich mit Flora gar nicht mehr zu befa-seen, 

 nahm mir lUOOmal vor, meine gesammelten Notizen auf e\^ig 

 zu begraben, leider waren es zu viele, und ich schwur hoch 

 und theiier, Siegesbeck nicht zu antworten. Seitdem ich 

 jedoch Amiralitäts-Medicus und Königl. liotanicus (— in Stock 

 holm — ) ge\\orden, fing meine Verliebtheit in die Pflanzen 

 wieder an. — — Und nun, da beide hochbejahrte Professoren 

 Hudbeck und Roberg Abschied fordern, \\ ird im Falle der 

 Bewilligung Roecn Nachfolger des letztern und ich vielleicht 

 des erstem. Geschieht das nicht, so wünsche ich in Stockliolm zu 

 leben und zu sterben — oder wenn sie nach Verlauf von 3 Mon- 

 den micii rufen wollen, so «ürde ich kommen, \orausgesetzt 

 ich hätte Erlaubnise, meine liebe kleine Hausfrau mitzubi ingen.^' 

 Ich glaube allen Ernstes, in und zv^ii-chen diesen Zeilen 

 lässt sich soviel lesen, dass meine Ansicht die richtige ist, 

 der Patriarch habe seine Herzens- und häuslichen Angelegen- 

 heiten aus frommer Scheu kaum vor Freunden, gesch\\eige 

 vor dem gelahrten Publicum besprechen mögen. Selbi-t den 

 kleinen Umstand möchte ich nicht ausser Acht gelassen 

 \\issen, dass er die Jahreszahl 1738 zweimal ansetzt, einmal 

 um in seiner botanischen Ehrenkrone den Lejdener Garten 

 und das Glorienblatt van Koyen's nicht zu vergessen, das 

 dieser ihm als Introduction nach Paris mitgab — darüber 

 später — zweitens um anzudeuten: „ich kehrte in diesem 

 Jahre heim'^. Der Brief an Haller be\\ eiset ja , dass seine 

 I>andsleute, obendrein durch die Parteien der Hüte und Mützen 

 in politischen Parteihader gespalten, von den \Aunderbaren 

 Erfolgen ihres jungen Landsmannes im Auslande so gut wie 

 gar keirfe Notiz genommen hatten — uiii so sichrer veitnutiie 

 ich, dass der Ausdruck heim nicht bloss aul' die vaterländische 

 Scholle, sondern noch mehr und vorzugsweise auf die geliebte 

 Braut Beziig hat. Sofort nach seiner Rückkehr feierte er die 

 formelle Verlobung (August oder Se])tember ITiJSj, und die 

 Hochzeit fand am 26. Juni 1739 statt. Dass seine Ehe mit 

 sieben Kindern, 2 Söhnen und 5 Töchtern, gesegnet war, er- 



■•*) Dieser Siegesbeck, Prof. Botan., war Director des medic. Gar- 

 tens in Petersburg. .Seine Polemik mit Linne kenne ich nicht. 



C. A. D. 



