266 



gesehene Nachfreuden und Nachwehen, und etwas von beiden 

 wird sich \\ühl oder übel gefallen lassen müssen, hier noch 

 besprochen tu werden. 



Den Sammlern unter meinen Lesern brauche ichs nicht 

 zu sagen, welche Freude es mir war, die grosse Sendung aus 

 Genova, und ein Paar kleinere, saubre aus Russland wohl 

 erhalten vorzufinden- wer (wie ich vor langen Jahren) einmal 

 das Unglück gehabt hat, eine ansehnliche Zahl damals noch 

 neuer chinesischer Sachen durch unachtsamen Transport als 

 einen einzigen Trümmerhaufen ankommen zu sehen, gerade 

 deutlich genug, um die ganze Bedeutung des Verlustes augen- 

 scheinlicli zu machen, der wird für den Rest seines Lebens 

 mit einer gewissen lieiligen Scheu vor den unberechenbaren 

 Launen des Transports eine jede Schachtel öffnen, von der er 

 bestimmt weiss, oder auch nur unbestimmt ahnt, dass sie 

 Schätze für il n birgt. Immerhin mögen „starke Geister" 

 meinen Aberglauben bespötteln, der soweit geht, dass mir 

 von Zeit zu Zeit sogar eine oder die andre Beschädigung 

 geradehin angenehm ist — es will mir scheinen, als habe 

 niemand ein Recht, in diesen, dem Zufall anheimgegebnen 

 Dingen auf ein anhaltendes Glück zu rechnen, und als sei es 

 eine sehr billige Prämie, über deren Bezahlung es sich wenig 

 zieme zu murren, wenn ihm dann und wann auferlegt wird 

 „sich im Leimen zu üben." Mithin war es hocherfreulich., so- 

 wohl die erwähnten Sendungen bereits in gutem Zustande 

 vorzufinden, als bald darauf eine ansehnliche aus Prag eben- 

 falls in optima forma eintreffen zu sehen: das Leimtöpfchen 

 kam so gut wie gar nicht in Gebrauch. 



Ferner hatte ich erst nach meiner Heimkunl't die Mög- 

 lichkeit, das während meiner Abwesenheit gedruckte zweite 

 Heft dieses Jahrgangs und darin die erste Hälfte dieses Ar- 

 tikels zu lesen, während ich in der Regel nicht bloss Pater 

 sondein auch erster oder zweiter Corrector meiner Eintags- 

 fliegen in literis bin. Diesmal aber hatte Freund Zeller als 

 Vicarius absentis die Verpflichtung, somit auch die Veranl- 

 \Aortung übernommen, als unumschränkter Rhadamanthos so- 

 wohl Logik, Stil, Hechischreibung meines Elaborats als auch 

 die etviaigen verwegnen oder unbeabsichtigten Varianten des 

 Setzers zu überwachen: und da seit Jahren zwischen uns ein 

 vergnüglicher Wettkampf darüber besteht: „wer dem Andern 

 einen übersehenen Druckfehler nachweisen kann?" so wird 

 man mir glauben, dass ich meinen Artikel „Realien" mit kri- 

 tischem Jagdeifer „auf stehen gebliebene Errata" durchflog. 

 Ein Paar leichte Schrammen, genau statt genau, zunächl statt 

 zunächst > erdienen keiner Erwähnung^ Acqua vola stritt Acqua 

 sola (S. 185 in der Mitte) wird wohl an meiner Handschrift 



