DeW erba Baccarà degli antichi 3 09 



2. Baccarà di Virgilio = Asarutn europacum L. 



3. » di Colonna = Carpesium cernuum L. 

 4-. » di Mattioli = Conyza squarrosa L. 

 5. » di G.B. della Porta=Inula viscosa L. 



B«Kx»(!.! Dioscor. 3. 31. Plin. 21. 6. 19. Virgil. eclog. 4. 19, e 7. 2". Bac- 

 charis Baccar. 



Segue la nota qui appresso che traduciamo dal tedesco. 



■» Io noa conosco questa pianta ; la riporto qui per seguire l'autorità ; e per 

 » Baccarà di Dioscoride riterrei piuttosto l' Echium rubrum se vi corrispondesse 

 » l'aroma e la radice. — I fiori rossi, talvolta bianchi ed anche celesti, nonché 

 » la ruvidezza delle foglie , ed il fusto dritto ci calzano assai bene. Frattanto 

 » Dioscoride ritiene la sua pianta più prossima alla Lycopsis ! 



Dopo tante ambiguità , noi ci asterremo volentieri di farne altre parole , e 

 rimanderemo coloro che ne avessero vaghezza a raccogliere dalle cose riferite in 

 questa nostra scrittura le prove delle assurdità cui si andrebbe incontro, se si vo- 

 lesse adottare X opinione del Rauwolf. Diremo soltanto che lo stesso Gnaphaliwn 

 sanguineum è pianta tanto poco nota che il Decaiidolle non ne ha potuto fissare 

 con certezza il genere, e si è astenuto dal sottoporla ad ogni critico esame. Noi 

 abbiamo vtduto di sopra quanto leggermente ne abbia trattato lo stesso Pr. Fraas; 

 che perciò poco ragionevole ne sembra l'avventato collocamento ch'egli ha fatto 

 delle piante di Dioscoride Plinio e Virgilio sotto la sepolta Baccarà del Rauwolf. 



