119 



LA CARUBA DI GIUDEA. 



CONTHO l' asma ed ALTIlE MALATTIE UI PETTO TRATTATA. 

 IN HAPPORTO ALLA STORIA NATURALE Ed ALLA MEDICINA. 



61 



dal Si(/» Ignazio Hofmann de Hofmansthal 



Dol. io medicina ec. ec. Vienna i84a. 



( Traduzione dol tedesco J, 

 INTRODUZIONE 



Non è a negarsi che nelle iniprovrise e pericolose 

 nialaltie , le quali domandano un pronlo ausilio del 

 medico , i rimedi esterni non di rado avessero una 

 preferenza sopra gV interni , perchè essi agiscono 

 pili celeramente sopra taluni organi, come p. e. i va- 

 pori sui polmoni , di quello che per la strada pia 

 lunga della digestione : part'colarmente ne' casi in 

 cui r esser chiusa la bocca , la perdita de' sentimen- 

 ti^ il vomitare tutto quello che si cerca introdurre , 

 impediscono \ uso d' ogni rimedio interno. Ed egli 

 sarebbe preggio dell'opra il prestare a questa parte 

 d Ha medicina maggiore attenzione di quella stata 

 praticata finora. 



Tra i rimedi esterni i su^umigi colla Caruba di 

 Giudea meritano un posto distinto ; non solo perchè 

 molti anni di non interrotta spciienza anno provato 

 il buono effetto di questo rimedio, ne per essersi ve- 

 duto qualche malattia stender le mani a questo far- 

 maco come ad àncora sacra e seguirne il nìigliore 

 successo ; ma sì pure perchè non lascia quelle per- 

 niciose conseguenze nell'organismo che per lo più si 

 manifestano dietro 1 uso de'narcotici, adoperali comu- 

 nemente centra 1' Asma; menb'e egli agisce in cerio 

 modo spccificamoate contro questa malattia. 



