321 



tanxa de'movlinenli della valvola del forame ovale nel- 

 la circolazione del feto, credè affatto meccanico Vab- 

 bassamento e il sollevamento della stessa. Galeno dis- 

 se , che quest' opercolo cedeva all' impeto dell' onda 

 sanguigna affluente dalla vena cava ascendente e quindi 

 abbassavasi; poscia Tonda entrata nella orecchietta pol- 

 monare sollevava la valvola, la quale perciò ne impe- 

 diva il regresso (1). Botallo, riconobbe la passivila dei 

 movimenti della valvola del forame ovale , e tutta la 

 lunga serie de' fisiologi posteriori infìno a Burdach ha 

 ritenuta la medesima idea (2). 



Quest' officio , ossia 1' abbassamento e il solleva- 

 mento della valvola del forame di Botallo , stimato 

 interamente meccanico e passivo , non è tale in real- 

 tà : e r errore è nato dal perchè i fisiologi non haa 

 portata la loro attenzione sulla tessitura organica del- 

 la valvola , e sulle condizioni vitali della stessa. 



E veramente la valvola del forame di Botallo non 

 è una semplice piega della membrana interna della 

 vena cava o del cuore ; ma tra le due lamine della 

 piega esiste un foglietto medio di natura muscolare , 

 le cui fibre sono visibili eziandio ad occhio nu- 

 do (3). Queste fibre osservate poi con una lente d ingran- 

 dimento presentano svariate direzioni : esse partono co- 

 me piccole bandelette carnose dal margine inferiore e si- 

 nistro del forame ovale, e serbando nel loro cammino del- 

 le direzioni curve ed ondulate vanno ad inserirsi sul 

 margine superiore semilunare della valvola, ove incon- 

 trano per sostegno di attacco un tessuto fibroso ed ela- 



(1) Quo sanguini a vena cava affluenti cederei gMidem, prohiberet 

 . autem ne sanguis rursum in venam cavam reverteretur. 



(2) Au reste, la valvule du trou ovale est repoussée dans l'oreillette 

 pulmonaire par le sang de l' oreillette opposée , ce qui fait , qiie le 

 Irou lui-méme s'ouvre davantage, tandis qu'une pression exercée eri sens 

 inverse applique cette valvule aux bords du trou ovale, qui se trouve 

 ninsi rétréci ou bouché. Burdach-Physiol trad. de l' Alleiti, par Jour- 

 iaxì l. 3, pag. 251. 



(3) N. Galeno aveva conosciuto che la sostanza della valvola non 

 era di natura nervosa. 



21 



