)( 92 )( 

 Dopo dì ciò il Segretario perpetuo ha letto una 



BREVE DICHIARAZIONE 



Di un singolare dipinto pompeiano. 



Si sono recenlemenle proseguite le pompejane scavazioni 

 Dclla strada che fa continuazione al così detto vicoletto di Au- 

 gusto. Al destro Iato di essa strada veggonsi sugli esterni pi- 

 lastri, che la costeggiano, alcune pcco eleganti dipinture. Una 

 di esse ci oCFre in campo bianco un Mercurio, che cammina 

 veloce a destra , con caduceo , petaso e borsa. Un altro ha 

 rozzamente dipinto un Bacco con tirso e cantharos, presso ai 

 cui piedi è una pantera. Più singolare è quello che vedevasi 

 in mezzo a' due sopra accennati, e che ci sembra essere stato 

 originariamente dipinto alla medesima epoca degli altri due. 

 Esso però venne posteriormente ricoperto da uno strato di 

 bianca calce, per nasconderlo alla vista de' riguardanti. E cer- 

 tamente è dovuto alla diligenza, con che vengono osservate le 

 pompejane antichità, la conservazione di questa pittura, che sa- 

 rebbe andata miseramente perduta. 



Rappresenta essa un leone gradiente a destra, montato da 

 un itifallico asino, eh' è coronato dalla volante Vittoria. 



A prima vista, correva il pensiero ad una particolare sa- 

 tira, con morale allegoria ; quasiché la forza e la generosità 

 fosse doma dalla ignavia e dalla viltà. Ma un simile trionfo 

 messo in veduta in una pubblica strada non ci sembrava con- 

 venire al genio dell' antichilà. Altri pensar potrebbe ad una 

 favoletta ; essendo soventi volle negli antichi favoleggiatori 

 messo in rapporto l'asino col leone (1): tanto più che un no- 

 stro volgare racconto accenna ad una relazione identica a quella 



(1) Acsop, fab. 70 99, 109, 299; Babr. fab. 67; PLacdr. lib. 1, fab. XI. 



