)( 3S X 



mento alla tomba, senza che fosse mollo grave la spesa del 

 loro acquisto (1). 



Venendo ora a dir qualche cosa della ricca ed elegante 

 composizione, che rende prezioso il vaso di Cuma, avver- 

 tiamo , che tutto il dipinto si rapporta a' mislerii eleusinii. 



Questo soggetto non è nuovo a vedersi ne'vasi della mede- 

 sima località : ed uno di bellissimo disegno e di accuratis- 

 sima fattura ne fu pubblicato dall'Avellino nel primo anno 

 del suo bulleltlno (2). Vedi Trittolemo nel suo alalo carro 

 tirato da serpenti , siccome comparisce in altri monumenti • 

 e solo rimane alquanto dubbioso se nel vaso di Cuma le ali 

 appartengano al carro medesimo , ovvero agli animali , che 

 vi sono attaccati, É poi noto che questa ultima foggia di carro 

 vedesi in altri non pochi monumenti ; come in un bel cam- 

 meo del gabinetto di Parigi (3), nelle medaglie di Atene (4) 

 e di Nicea o di Alessandria (5). Questi monumenti veggonsi 

 citati dal eh. Roulez (6), il quale riferisce pure altre varietà 

 del carro di Trittolemo (7). A tal proposito ricordo che Tzetze 

 nel suo commento ad Esiodo in tal guisa descrive il carro del 

 giovine Ateniese: xal 'TmpcoTÙv apfix '^pax.óvrMv (8); riportan- 

 dosi certamente alle antiche tradizioni concernenti a quel mito. 



(1) Vedi il bulletlino arch. nap. di Avellino an. IV. p. 8S. 



(2) Tav. I, p. 6 cf. Schulz bullett. dell' Inst. 1842 pag. 9, e Gerhard 

 arch. Zeilung 1843 p. 15 — In questo monumento il eh. Roulez crede rap- 

 presentarsi il momento della partenza di Trittolemo per partecipare alla uma- 

 nità il benefizio della semina del frumento. Vedi la sua recentissima dotta e 

 splendida opera choix de vases peints dumusée de Leide , Gaad iSM , pag. 15. 



(3) Mém. de V Académie des inscr. I. 276, Miìlin. ,\galér, mytliol. pi. 

 XLVIII, 220: de Guigniaut rélig. de l' ant. pi. CXLIV, S47. 



(4) Haym., ihes. britann. tom. I, p. 186 seg. tab. XYII, 2. 



(5) Mionnet dcsc. desméd.anc. voi. II, p. 454; voi. VI, p. 116 s. 



(6) Mélanges fase. Ili, 4. p. 3, not. 3. 



(7) Vedi pure il de Guigniaut rèi. de l'ant- notes dulivrehuit. p. 1234. 



(8) Ad Hesiod. pag. m. 33 , 36. 



