)(97X 

 Esso presenta numerose e notabili varianti da' trattati pub- 

 blicati ; i capìtoli sono diversamente dislribuili , e non si 

 trova la citazione di Cofone nel cap. 17. De dijJìciUtate par- 

 ius, e la citazione di Trotula nel cap. 20 De his quae mulie- 

 ribus saepe post partum accidunt. Merita soprattutto conside- 

 razione questo Codice per la lezione che dà del famoso passo 

 della Trotula , dal quale si è preteso rilevare che la Medi- 

 chessa Salernitana proponeva una nuova operazione delia 

 pietra , congiugnendo il taglio al succhiamento ; operazione 

 assurda che trovasi cosi descritta nelle edizioni : Uac cura 

 ( cum fomenlationibus ) fuit quidam liberatus haOens lapidem 

 in vesica , quam post longam fomentaiionem fecit sugendo ex- 

 trahi per foramen factum circa peritonaeon , et fecit inungi 

 virgam, et maxime caput virgae cum oleo laurino vel unguento 

 aureo{l). Il primo a correggere questa lezione con 1' ajulo del 

 MS. 7056 della Biblioteca di Parigi è stato il dotto Malgaigne 

 nella sua Introduzione alle Opere di Ambrogio Pareo , che 

 rettifica cosi : Hacc cura ìiberavii qucmdam qui per longum 

 tempus fomenlatus fuit in inguine, unguento aureo caput virgae 

 inungendo. Il Codice della Biblioteca Borbonica , mentre si 

 avvicina più alle edizioni , e comunque manchi di qualche 

 parola ed erroneamente scritto , pure non ha queir importuno 

 per foramen. e dà un senso meno fallace. Esso dice cosi: cumhac 

 decociione ( manca forse liberavi ) quemdam habentem lapidem in 

 vesica postquam midtam fomentaiionem feci sugendo ( sic ) exlrahi 

 ( Cirillo vorrebbe leggere exsolci ) per fomenlum circa pariteneon 

 feci idem inungere supra capudvirge cwn unguento aureo. 



Il MS. del Pluteo XII. Let. C u. 49 porla il titolo Schola 

 Salernitana , ed è recentissimo. Esso contiene un poemetto 

 in ottava rima intitolalo Cielo e Terra d' Innocenzo Asconava 



(1) Modici anliqui oiuiies , eie. Edil. Aldina Venet. 1547. Trotula De pat- 

 tìon, muliciuin i>. 77. 



7 



