X 108 X 

 Io parlai di Maestro Ferrarlo (Tom. I pag. 189, e II. pag. 773), 

 citai r autorità di P. Meo per Giovanni signor di Gragnano 

 (li. 773), e poi riportai un docuraonto dell'Arcliivio della Cava 

 da me per la prima volta veduto , che riguardava il Giovanni 

 sig. di Gragnano , che era medico del Re Guglielmo II , che 

 vivea nel 1188 , e che sospettai poter essere lo stesso del Gio- 

 vanni Castalio citato da Egidio di Corbeil ( IH. p. 321 ). Ora 

 nel documento del sig. Camera ciò vien meglio chiarito, e ci 

 fa conoscere che la famiglia Ferrarlo era in Salerno ed in A- 

 malfì ed avea avuto un medico distinto e nobile , eh' è que- 

 sto signor di Gragnano (1). Ma questo maestro Giovanni Fer- 

 rario può essere il maestro Ferrarlo autore delle pillole ar- 

 tetiche citate da Giovanni Plateario? A me sembra che no. 

 Eccone le ragioni. Quattro volte troviamo citate le pìllole ar- 

 tetiche col nome degli autori , cioè nella Praciica brevis di 

 Giovanni Plateario { In Pract. Io Serapionis Lugdun. i52o fai. 

 CCXl retro ) , dove quelle pillole si dice essere state com- 

 poste Communes a ìnagi.siro Ferrario et magistro Pctricello et 

 magisiro Plateario. La seconda volta sono citate nel Compen- 

 (lium Salerniianum del Codice di Breslavia , ed è questa stessa 

 lezione della Praciica brevis, ma con due differenze , cioè col 

 cambiamento di nome di Pelriccllo che qui è chiamato Peire- 



(1) Ecco il diploma : — In nomine domini Dei Salvatoris nostri Jhesu Chri- 

 stì , anno ab incarnatione eius millesimo dncenlesimo septuagesimo quinto, et 

 undecirao anno regni domini nostri Karoli gloriosissimi regis etc. eie. mense 

 jannario quarte indiciionis. Ante nos Malheum Ferrarium et Robertum Curia- 

 leni jndices , preseniibns domino lohanne Scillalo , domino Riccardo Veterense 

 indice, Alexandro Fiilienrico , et Nicolao Marancio puplico Salerni nolano, te- 

 stes subscripti ad hoc specialiter rogali, Har!!ioIonK;us qui diciiurPerrarins ger- 

 manus mei prefati Malii(>i Ferrarj judicis , filiiis (juondam lohannis olim geni- 

 turis mei, qui fuit tiiins Tiiume, tilius magistri loliannis domini Regis Guiilelmi 

 secundi medici ot famiiiaris olim dominus castri Cìraniani, coninncius est cum 

 Amirca qui dirilur Cappa^^antia genero suo Olius luliannis olim civilale (sic) 

 Amalli , nuDC civis ut ImI>. tutor .falerni , lilius eie etc. 



