)( 177 )( 



Torna di novo me l'asillo (1) a pungere, 

 O Terra , d'Argo, tuo figliuol, deh toglimi 

 L'ombra abborrita. Io fremo allor che volgonsi 

 Di quel pastore in me i cent' occhi. Il perGdo 

 Col veien del suo sguardo mi perseguita : 

 Né pur morie l' arresta , egli dal Tartaro 

 Emerge , e mi discaccia egra , famelica , 

 Di paese in paese. Ancora il calamo , 

 Ch'è di cera contesto, un soporifero 

 Carme risona : oh , dove mai mi traggono 

 Si lunge gli error miei ! Perchè , Saturnio , 

 Misfatto mi condanni a così misero 

 Doloroso patir ? Donde frenetica , 

 Delirante m' incalzi , ahi lassa ! e m' agiti 



(I) Asiilo— Asillus est musca varia , (abanus , bubui maxime nocens. Hic 

 apud Giaecos prius myops vocabatur, postea magnitudine incommodi oestrum 

 appellavere. Nigidius de animalibus. — Ed a ragione. La voce Mi/wx|^ si trova 

 in questo significato appresso Platone iu Apolog. forse da [i.vonrifyi $timulo. 

 Son noti i versi di Virg. Georg, lib. Ili n. 149 e seguenti ; che alludono a questa 

 favola : 



Asper acerba sonans , quo tota exlerrila silvis . 



Diffugìunt armenta ; furit mugilibus aether 



Concussus , silvaeque et sicci ripa Tanagri. 



Hoc quondam monstro horribiles exercuil iras 



Inachiae luno peslcm meditata iuvencae. 



Questi da I' aspro e fiero morso e suono 



Acerbo spaventati , per le selve 



Fuggon tulli gli armenli , dal muggiti 



De' quai percossa I' aria infuria e i boschi 



E del secco Tanagro ambe le rive. 



Con questo mostro già 1' horribil ire 



Esercitò Giunon pensato havendo 



Pria con qual grave peste ella dovesse 



Dell' Inachia giovenca vendicarsi ! — Irad. del Daniello. 



