i 24 Macrì 



tudini christianae difformia . Il Mamachi nota , che tali 

 iscrizioni non sieno tanto antiche , ut earum ulla acqua- 

 re aetatem Diocletiani posse videatur . 



Quanto bisogna ire a rilento nello interpetrare gli' an- 

 tichi monumenti! Dicea bene il eh. Muratori (i): Quiin- 

 scriptiones illustrandas suscipit, opus esset , ut singu~ 

 la marmora sub ocidis haheret . Ed eran ben giusti e 

 lodevoli i suoi desiderii , dacch' ebbe egli , e pubblicava 

 corrottissimi marmi , nella cui retta interpetrazione segna- 

 laronsi poscia , fra altri , gU eruditissimi Hagembuchio ed 

 Hultman . Deferendo io al cel. Martorelli , che il Tempio 

 geracese fosse deb VI. secolo, dapprima in veggendo ap- 

 po il Parla ,■ ed ib Mòrisani la Inscrizione incisa, credetti 

 quelle tre voci unite , cioè Micio , doversi megUo inter- 

 petrare Mauricio : il quale per lo appunto imperava nel 

 692 , epoca del nostro marmo , secondo 1' interpetramen- 

 to maf toreUiano e mamachiano . Ed a trarmi d' impaccio 

 dalla Indizione VII. ivi segnata, che doveva esser la X. 

 corrente in cotal anno , feci ricorso al solito agevol ripie- 

 go degli Eruditi , attribuendo a sbadataggine dell' incisore 

 della pietra , che in luogo della Indizione I avev' ei messo 

 ^ . Ma poscia riflettendo , che in quel secolo VI. non esi- 

 steva Gerace , e che 1' idioma di nostre regioni era allora 

 latino, e soprattutto con ÌSi autopsia^ o propia oculare ispe- 

 zione 5 cotanto necessaria nelle antiquarie investigazioni e 

 ricerche , pienamente mi disingannai . Mercecchè ben mi 



(1) Nov. Thes. vet. Insc. p. DCCC^XXIX. 8. 



