ISCRIZIONI GLADI ATORiK IQO 



quelle de'mllitaii, asciitte a lode ed a pregio : Z)e morsi* 

 bus et cicatrlcibus formosiores s'ibi videntur , dicea di 

 lor parlando Tertulliano (i) : e queste parole rammentar 

 ci fanno di quel Sergio di Giovenale , amato , malgrado 

 le sue deformità e cicatrici , solo perchè era gladiatore , 

 da Ippia dama Romana , fino al punto d' indursi ad ab- 

 bandonar per lui suo marito : 



Qiia tamen exarsit forma ? qua capta jui>enta est 

 Hippia? quid vidit , propter quod Ludia dici 

 Sustinuit ? nam, Seì^giolus jam T'aderge guttm^ 

 Coeperat et secto requiem spirare lacerto . 

 Praeterea multa in facie dejbrmia , sicut 

 Aitritus galea , mediisque in narihus ingens 

 Gibbus , et acì'e malum semper stillantis ocelli . 

 Sed gladiator erat : facit hoc illos Hyacinthos . 

 Hoc pueris patriaeque , hoc praetulit illa sorori 

 Atque viro \ ferrum est quod amani : hic Sergius idem , 

 Accepta rude , cepisset Vejenio videri (2). 



Il numero delle ferite ricevute provava inoltre quel- 

 lo delle inferite , s' è vero il paragone graziosamente im- 

 (1) Ad Mar/j'r.cap.b.Yeg- stricio citatodaGellioN. A. II. 27. 

 gansi su tal luogo le note del (2) Saljr, VI. v. io3. setfCf. 



dotto La Cerda. Sallustio ha det- Uà antico scoliaste di Terenzio 

 to di Sertoiio : Aliquot adver- dice però gravemente su tal pro- 

 sis cicatJìcibus , et crosso o- posilo: Nam cicatrices elsi seni- 

 culo , ijuo ille delionestaniento per gloiiosae sint , non tamen 

 corporis maxime ìaetaùaluf : edam apud meretrices , qiii- 

 parole che forse alquanto severa- bus post pretium forma placet. 

 mente vennero criticate da T. Ca- ( Donat, ad £un. HI. a. ay. ) 



