ICRIZIONI GLADIATORIE 207 



Non ci resta più che ad aggiugner talune brevi osser- 

 vazioni sulla iscrizione , che si legge al di sopra del bas- 

 so rilievo : 



MVNERE .... AMPLIATI . P. F. SVMMO . 



Prima di ogni altro noi osserveremo che le lettere man- 

 canti sono supplite da un', altra iscrizione in caratteri ros- 

 si scoverta dopo la stampa dell'opera del Sig. Millin . Da 

 essa si ajiprende qual fosse l' intero nome di AmpUato : 

 N. FESTI. AMPLIATI. 

 FAMILIA. GLADIATORIA. PVGNA. ITERVM. 

 PVGNA. XVI. R. IVN.VENAT. VELA, (i) 



In quanto poi alla espressione Miniere parmi che in 

 questa iscrizione non possa altro da essa indicarsi , che i 

 giuochi medesimi espressi nel bassorilievo . Fralle varie si- 

 gnificazioni della voce Munus , una delle più ovvie essen- 

 do quella di spettacolo gladiatorio (2) , mi sembra che la 

 rappresentazione , cui va aggiunta quell' epigrafe , debba 

 fissarne chiaramente il senso , senza permetterci di andar 

 ricercando altro significato . Questa spiegazione non esclu- 

 de però interamente l'idea degli onori funebri resi al se- 

 polto , ed il munus della nostra epigrafe equivale senza 

 dubbio a quello che Suetonio chiamò munus in Jiliac 

 memoriam (3) . 



(i) Questa iscrizione è sia- giungeva tahme volle alla voce 



ta pubblicala nell' opera del Cav. munere 1' aggellivo gladiatorio. 



Clarac inlilolata Pompe/, pflg.SG. ( Plin. liist.nat. lib. XV. e. 18 



(a) E inutile il confermar etc. eie. ) 



con esempj una tale spiegazione, (5) In Caes. cap. 36. 

 essendo essi ovyiissinii . Si ag- 



