BRONZO ANTICO 237 



loia BAAE bella e formala^ mentre il T seguente non le 

 si dee accoppiare, e perchè inopportuna sarebbe alla espres- 

 sione 0é£ IHIs , che ricliiède un ver])o del numero del me- 

 no , e perchè , in altro caso , sarebbero inutili qne'due se- 

 gni , onde vien chiuso il T appunto per farcelo ricono- 

 scere come una lettera isolata. BAAE adunque sembra es- 

 sere una formola d'imprecazione diretta contro le perso- 

 ne nocive , e concepita in tuono imperativo , nell' istessa 

 guisa come le adoperarono gli Ebrei, ed ì Gi-eci . 



Il T poi che siegue il BAAE non sembra significare 

 lo slesso , che suole in altri Greci monumenti^ né io qui 

 starò a rammentare come , e perchè quella simbolica let- 

 tera dall' Egitto sia passata in Grecia , o mi tratterrò in 

 aggiugnere nuove osservazioni a quelle, che, dietro l'auto- 

 rità di Rufino (i), di Socrate (2), e di Sozonieno (3), 

 già fecero il Lipsìo (4) , il Pignorio (5) , il Casali (6), 

 il Kircher (7), il Jablonscki (8), e '1 Visconti (9). Di- 

 rò solamente , che quel T così isolato considerar si deb- 

 ba qual simbolo della croce, o dell'estremo supplizio, 

 per servirmi dell'espressione di Paolo (10) . E senza 



(1) Lib. II, cap. XXIX. pag. 364, 



(2) Lili. iX, Hist. Tripart. (8) In Misceli. Berolin. 



(3) Eccl. Instit. Lib. VII. Tom. VI , ^. 7 , pag. 142. 



(4) De Ci: Lib. I , cap, 8. (9) Museo Pio-Clementino 



(5) Mcns. Isiac. pag. 18. Tom. V , pag. 10. 



(6) De Vet. Jegjpt. rit. (10) Sentcnt. Lib. V, ///, 

 cap. XUI. 17. ^. 1. tit. a3. %. 8. 



(7) Obel. Pamphil. Lib. IV, 



