SULLE COSE ECLANESI 24? 



prenome di Cajo , e col cognome di Rufìone. Potrebbe stare 

 adunque , che Rufìone fosse stato il cognome di Numerio 

 Arrio, padre del nostro Cajo Arrio. Il cognome di C. Arrio 

 poi sicuramente va compreso in quel RAN. che esser po- 

 trebbe un KaìiclidtLS , o Kandidius^ o piuttosto un Ka~ 

 nianus , cioè un Canio adottato da Arrio, che della gente 

 Cania abbiamo buona menzione ne' monumenti celanesi. 



Meniana. Ciro. Forum, d. s. p. f. Questa perioca 

 può ammettere due letture, i. Mentana Circi. Forum. 

 2. Meniana circa Forum. 



JNlio fratello , che si è affrettato a rimettermi per la po- 

 sta questa insigne iscrizione , dopo di essersi Iprotestato , 

 che egli è un Medico , e non già un Antiquario, la tiene 

 per la prima lettura. E per verità riflettendosi , che la parola 

 Meniana sembra del Circo , originata da quel buffone di 

 Menio, che vendendo una sua Casa, vi si riservò il diritto 

 di una loggia , onde godere dello spettacolo de' giuochi : 

 ])are che pensar si del)ba al Circo , più che ad altra cosa. 

 Ma da altra parte : come due soli cittadini celanesi avreb- 

 bero potuto far fronte alla spesa delle Meniane del Circo , 

 e del Foro celanese ? Questa difficoltà però svanisce al 

 por mente, che la sola Eumachia , pubblica Sacerdotessa 

 di Pompei , edifica a sue spese il Calcidico , i Portici della 

 Concordia, e la Cripta , per tacere di altri esempj di spese 

 strepitose sostenute da'particolari cittadini in grazia del pub- 

 blico bene. Quello che mi determina a preferir la seconda 

 alla prima interpretazione si è il seguente epigramma Ca- 

 la tino riportato dal Sanfelice (i). 



(i) De OrJg. et sit. Caiiipiua. pag. 28. 



